1 00:00:05,694 --> 00:00:06,860 අපොයි නෑ! 2 00:00:44,989 --> 00:00:46,760 බාධා කිරීම ගැන සමාවන්න. 3 00:00:48,200 --> 00:00:49,320 කතාවක් අහන්න ඕනද? 4 00:00:51,120 --> 00:00:53,360 ඒ අපතයෝ... 5 00:00:54,109 --> 00:00:56,120 ඔහු ඉක්මනින් තේරුම් ගනීවි ... 6 00:00:56,605 --> 00:00:59,120 ඉපදුන කෙනා බව... 7 00:00:59,989 --> 00:01:01,820 ඔහු කිසි විටෙකත් ඔහුගේ නම නොකියයි. 8 00:01:03,349 --> 00:01:05,189 උන්ව උන්ගෙන් අයින් කරන්නවත් එන්නේ නෑ නිරය. 9 00:01:07,995 --> 00:01:12,040 මෙය අමරණීය කතාවක් නොවේ, දරුවන්ට කියනු ඇත. 10 00:01:13,599 --> 00:01:18,260 එය වැඩිහිටියන් සඳහා සුරංගනා කතාවකි. 11 00:01:47,049 --> 00:01:48,570 මට තියෙනවා 12 00:02:00,999 --> 00:02:01,999 ඔබේ මුදල් 13 00:02:04,889 --> 00:02:07,080 මට මගේ පුතා එක්ක පෞද්ගලිකව කතා කරන්න ඕන. 14 00:02:08,240 --> 00:02:09,240 ටිකට් එකක්! 15 00:02:09,600 --> 00:02:10,600 ටිකට් එකක්! 16 00:02:40,300 --> 00:02:43,340 ඔබට ඔබේ මුහුණ ආවරණය කළ හැකිය ඔබේ දුක වසන් කර සඟවන්න. 17 00:02:45,910 --> 00:02:48,940 නමුත් එය විනාශය නොවේ ඔබේ ඉරණමට ලියා ඇත. 18 00:02:55,440 --> 00:03:02,760 දවසක මේ පාට නැති ජීවිතය නැති වෙනවා එහි සියලු වර්ණ හා හිස් බවට හැරේ 19 00:03:02,761 --> 00:03:05,940 කඩදාසි පත්රය සහ ගිනි දැල්ලට වැටේ. 20 00:03:05,941 --> 00:03:12,580 ඔබ වැටුණොත්, ගින්නට මුහුණ දීමට අමතක නොකරන්න වසාගත් ඇස් සමග. 21 00:03:19,050 --> 00:03:20,270 ඔයා මොනවද අම්මේ මේ කියන්නේ? 22 00:03:21,590 --> 00:03:22,630 එය කුමක් ද? 23 00:03:22,990 --> 00:03:25,030 ඒක ගලවලා ලෑස්ති ​​වෙන්න. 24 00:03:25,605 --> 00:03:26,810 ඔයාගේ තාත්තා යනවා. 25 00:03:27,450 --> 00:03:29,250 ඔහු ඉදිරියෙහි ඔබ කුමාරයෙකු මෙන් විය යුතුය. 26 00:03:30,150 --> 00:03:31,510 මම යන්නේ නෑ අම්මේ. 27 00:03:31,710 --> 00:03:34,430 අවසානයේ ඔබ ඔබේ පියා වන දිනය පැමිණ ඇත ඔබේ නම ගනී 28 00:03:34,431 --> 00:03:41,890 මම ඔයාව මගේ ඇස්වල, එයාගේ ඇස් ඇතුලේ ඉන්නවා ඔබේ ඇස් සහ ඔහුගේ ඇස් ඔබේ ඇස් තුළ. 29 00:03:42,410 --> 00:03:43,790 මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ 30 00:03:44,770 --> 00:03:45,770 ඔහු මට වෛර කරනවා. 31 00:03:52,580 --> 00:03:54,020 මම ඉතා නරක දෙයක් කළා. 32 00:03:56,000 --> 00:03:58,500 මම ඉතා නරක දෙයක් කළා. 33 00:03:59,590 --> 00:04:01,240 මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ 34 00:04:11,120 --> 00:04:12,120 ඔබේ පියාට කියන්න. 35 00:04:17,180 --> 00:04:18,180 සාදරයෙන් පිළිගනිමු තාත්තා 36 00:04:24,570 --> 00:04:26,060 සාදරයෙන් පිළිගනිමු තාත්තා 37 00:04:26,061 --> 00:04:27,061 සාදරයෙන් පිළිගනිමු තාත්තා 38 00:05:55,460 --> 00:05:56,460 ඒක තමයි. 39 00:05:57,220 --> 00:05:58,220 ඇය ගියා. 40 00:05:59,260 --> 00:06:02,640 නමුත් ඇගේ මරණය මුහුණට පහරක් විය අපි ඒක කරන්නේ නැහැ. 41 00:06:59,410 --> 00:07:07,410 හායි තාත්තේ මම ඔයාට ඇහුම්කන් දෙන්නම් මම පොරොන්දු වෙනවා, මම පොරොන්දු වෙනවා, මම හොඳින් ඉන්නම්. 42 00:07:16,970 --> 00:07:18,440 තම දරුවා මරා දැමිය හැකි තැනැත්තා, 43 00:07:22,980 --> 00:07:24,360 මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ. 44 00:07:27,290 --> 00:07:32,060 එය සතෙකු වන අතර එහි ප්රතිබිම්බයකි කුණු වූ හදවත. 45 00:07:32,210 --> 00:07:33,210 ඒ අක්සා. 46 00:07:51,170 --> 00:07:55,700 හොඳයි එහෙනම් අපි රස බලමු ඔහුගේ පව්වලින් පිරුණු ලෝකයක්. 47 00:07:59,700 --> 00:08:01,980 ගෝවා, 1947. 48 00:08:02,605 --> 00:08:05,260 බ්‍රිතාන්‍යයෝ තම ගමන් මලු අසුරා පිටව ගියහ. 49 00:08:05,920 --> 00:08:08,840 නමුත් පෘතුගීසීන් එහි රැඳී සිටියහ ඔබේ කේන්දර සමඟ යන්න. 50 00:08:09,840 --> 00:08:11,340 රාජ් පෘතුගීසි ජාතිකයෙකි. 51 00:08:11,955 --> 00:08:15,380 නමුත් ගෝව තිබුණේ සැල්වදෝරය අතේය. ෆර්නැන්ඩස්ගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා. 52 00:08:24,080 --> 00:08:29,100 විධානය ලබා දීමට, ඔහු සෙල්ලම් කළේය dindor. 53 00:08:30,525 --> 00:08:34,980 තාත්තා එය ඔහුගෙන් ඉරා දැමීය ෆර්නැන්ඩස්ගේ බල්ලන්ට ගැහුවා. 54 00:08:35,879 --> 00:08:37,919 නාඳුනන තුවක්කුකරුවන් විසින් පහර දී ඇත නගරය. 55 00:08:39,360 --> 00:08:43,260 පොලිසියට අනුව එහෙම අය හිටියා ඝාතනය කරන ලදී, ලෙස හඳුනාගෙන ඇත ... 56 00:08:43,261 --> 00:08:47,120 ... සමූහ සාමාජිකයින් නීතිවිරෝධී ලෙස මත්පැන් ප්‍රවාහනය... 57 00:08:47,121 --> 00:08:48,801 ෆර්නැන්ඩස් අල්මේදාගේ නායකත්වයෙන්. 58 00:08:48,949 --> 00:08:51,909 මූලාශ්‍රවලට අනුව මේවා විය කණ්ඩායම් දෙකක් ඒකාබද්ධ. 59 00:09:02,139 --> 00:09:06,280 ගුහාව දවන ගින්න නොවේ ගින්න නමුත් දල්වායිගේ දරුවන්ගේ පළිගැනීමයි. 60 00:09:07,589 --> 00:09:09,600 දල්වයි කියලා මට ආරංචි වුණා කලින් වැඩ කළේ සරුදාර් ළඟ. 61 00:09:10,680 --> 00:09:14,360 නැහැ, සරුදාර් අත්තිවාරම රඳවා ගත්තේ නැහැ ඔහු අද ගොඩනගා ඇති අධිරාජ්‍යයන්. 62 00:09:15,899 --> 00:09:18,360 නමුත් ඔහුගේ සහෝදරයා ෆර්නැන්ඩස් ද්‍රෝහිකමෙන් දල්වායි මැරුවා. 63 00:09:22,229 --> 00:09:23,980 සහෝදරයන් වසර ගණනාවක් එකිනෙකා සමඟ කතා කළේ නැත. 64 00:09:24,969 --> 00:09:26,169 සැල්වටෝර් ෆර්නැන්ඩස්ට උදව් කරයිද? 65 00:09:26,960 --> 00:09:30,160 අයියාට මැදිහත් වුනොත් උදව් කළා, එවිට එය පළිගැනීමක් නොවේ. 66 00:09:30,620 --> 00:09:31,620 එය යුද්ධයක් වනු ඇත. 67 00:09:40,430 --> 00:09:41,430 මුස්තාෆා! 68 00:10:00,139 --> 00:10:02,860 සැල්වටෝර් ඔයාව අවුරුදු ගාණක් දැක්කෙවත් නෑ ඔහු දුටුවේ නැත 69 00:10:03,820 --> 00:10:05,380 දැන් ඔයා හිතනවා එයාලා ඔයාව දාගන්නවා කියලා කූඤ්ඤය? 70 00:10:05,381 --> 00:10:08,080 ඔබ ඔහුට නෑකමක් නැත ඔබ නිකම්ම ඇඳේ. 71 00:10:09,099 --> 00:10:11,200 මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න ඔයාට අයිතියක් නෑ. 72 00:10:11,700 --> 00:10:12,900 අඩුම තරමේ ඔයා මට ඇඳක්වත් දුන්නා. 73 00:10:13,889 --> 00:10:15,169 මම ඔයාට කුකියක්වත් දෙන්නේ නැහැ. 74 00:10:16,380 --> 00:10:17,620 ඔබේම කොට්ටය සුවඳ බලන්න. 75 00:10:18,430 --> 00:10:20,500 මගේ පුතාගේ අවසන් කටයුතු සාමකාමීව පැවැත්විය යුතුයි. 76 00:10:22,289 --> 00:10:23,400 ඒක මල්ලිට කියන්න. 77 00:10:24,220 --> 00:10:25,500 මම ඔහු එනතුරු බලා සිටිමි. 78 00:10:27,779 --> 00:10:31,520 පියාගේ සහ පුත්‍රයාගේ නාමයෙන් සහ ශුද්ධාත්මයාණන්. 79 00:11:00,199 --> 00:11:01,790 අයියා ගැන ආරංචියක් තියෙනවද? 80 00:11:03,110 --> 00:11:04,110 තාම නෑ සර්. 81 00:11:04,469 --> 00:11:06,170 නමුත් කරදර නොවන්න, අපි එය පාලනය කර ඇත. 82 00:11:12,399 --> 00:11:13,399 මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? 83 00:11:24,714 --> 00:11:25,874 ඇය නිකම්ම බේබද්දෙක්. 84 00:11:34,010 --> 00:11:35,010 හේයි! 85 00:11:36,550 --> 00:11:37,550 එය කරන්නේ කුමක්ද? 86 00:11:38,730 --> 00:11:39,730 හේයි! 87 00:11:39,884 --> 00:11:40,970 මෙතනින් යන්න! 88 00:14:27,259 --> 00:14:29,800 තාත්තා ගෙදර. 89 00:14:35,080 --> 00:14:37,880 තාත්තා ගෙදර. 90 00:15:09,419 --> 00:15:10,880 හේයි මට එයාව මැරෙන්න ඕන. 91 00:16:25,709 --> 00:16:26,709 ඔහුව මරන්න. 92 00:17:00,360 --> 00:17:00,700 මරියා නගරය. 93 00:17:01,260 --> 00:17:02,780 මරියාගේ පවුල. 94 00:17:02,781 --> 00:17:06,200 ඔබ මළ සිරුරක් ස්පර්ශ කරන විට, ඔබ මරණයට බිය නොවනු ඇත 95 00:17:07,364 --> 00:17:10,859 මරණ බිය සඳහා ය බියෙන් ජීවත් වන අය. 96 00:17:12,709 --> 00:17:13,989 මරණයේ ජීවත් වන අයට නොවේ. 97 00:17:16,789 --> 00:17:19,400 බැල්ලිගෙ පුතා දණ ගහනවා, තාමත් තියෙනවා නිර්භීතකම. 98 00:17:21,419 --> 00:17:22,640 අන්තිම කැමැත්ත? 99 00:17:23,319 --> 00:17:24,319 වැඩි දෙයක් නෑ. 100 00:17:25,194 --> 00:17:29,440 මට ඔයාගේ මල්ලිවයි zවයි පුච්චන්න ඕන රේඛාවක් සෑදීමට ඔහුගේ අළු. 101 00:17:29,441 --> 00:17:32,180 මට එය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 102 00:17:33,489 --> 00:17:34,489 මට ඒක ගන්න දෙනවද? 103 00:17:37,599 --> 00:17:39,960 කතාව නවත්තලා බැල්ලිගෙ පුතාව මරන්න! 104 00:17:40,260 --> 00:17:41,260 ඔන්න පුතේ. 105 00:17:47,179 --> 00:17:48,660 හරියට තාත්තා වගේ. 106 00:17:50,640 --> 00:17:53,760 එකම හදවත, එකම ආකල්පය. 107 00:17:56,119 --> 00:17:57,340 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන. 108 00:17:59,189 --> 00:18:01,720 මේ අපතයාට ජීවත් වෙන්න දෙන්නෙ කොහොමද? 109 00:18:09,189 --> 00:18:10,470 ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ අයියේ? 110 00:18:12,389 --> 00:18:14,370 පළිගැනීම පුද්ගලික කාරණයක්. 111 00:18:16,490 --> 00:18:19,090 ඒ වගේම මම පෞද්ගලික දේවල්වලට මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ. 112 00:18:21,319 --> 00:18:22,410 ඔබේ පියා වෙනුවෙන්. 113 00:18:39,599 --> 00:18:40,620 මගේ සහෝදරිය වෙනුවෙන්. 114 00:19:12,869 --> 00:19:16,230 ඔවුන් පවසන්නේ ළමා කාලය මන්දිරය බවයි අහිංසකකම. 115 00:19:17,679 --> 00:19:21,410 නමුත් ඔවුන්ගේ ළමා කාලය යුද පිටියක් විය. 116 00:19:26,690 --> 00:19:28,030 කලබල වෙන්න එපා කම්ලා. 117 00:19:28,550 --> 00:19:29,550 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 118 00:19:30,759 --> 00:19:31,759 ඒ හැමෝම අපේ මිනිස්සු. 119 00:19:44,099 --> 00:19:45,460 ඔබට නැවතත් එම සිහිනයම තිබුණාද? 120 00:20:00,659 --> 00:20:01,720 ඇයි අම්මා බබාව මැරුවේ? 121 00:20:04,989 --> 00:20:07,000 ඔහුගේ කෑදර සහෝදරයන් නිසා. 122 00:20:08,449 --> 00:20:11,260 ඇය බබාට ආදරය කළ නිසා ජීවිතයට වඩා. 123 00:20:13,479 --> 00:20:14,900 ඇය බබාට ආදරය කළේ නැද්ද? 124 00:20:25,099 --> 00:20:26,739 සෑම කෙනෙකුටම ආදරය පොරොන්දු විය හැකිය. 125 00:20:29,739 --> 00:20:32,600 නමුත් සෑම කෙනෙකුටම එය අනුගමනය කළ නොහැක. 126 00:20:40,900 --> 00:20:41,900 ඒක ගන්න. 127 00:21:05,920 --> 00:21:06,920 දුෂ්ටයෝ! 128 00:21:07,480 --> 00:21:09,460 ඔබට ආහාර ලැබෙන්නේ මේවාට පින්සිදු වන්නට පමණි මළ සිරුරු 129 00:21:10,620 --> 00:21:12,320 දැන් කියපන් කාටද බඩු ගන්නේ? 130 00:21:12,321 --> 00:21:12,660 ඔබ ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 131 00:21:13,299 --> 00:21:15,520 හිස් බඩක් හෝ මළ සිරුරක්? 132 00:21:16,300 --> 00:21:17,340 ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමක්ද? 133 00:22:04,419 --> 00:22:06,080 සැල්වදෝරය අපිව පණපිටින් දාලා ගියේ ඇයි? 134 00:22:07,489 --> 00:22:08,529 බාබාගේ පක්ෂපාතිත්වය නිසාද? 135 00:22:10,139 --> 00:22:12,660 අපේ තාත්තගෙ නම නිසා එයා අත ඇරියේ නෑ. 136 00:22:15,179 --> 00:22:17,379 ප්‍රතිලාභ සඳහා එය අත්හැරියා අප ලබා ගත යුතුව තිබූ. 137 00:22:18,640 --> 00:22:19,640 පුදුමයක්! 138 00:22:19,845 --> 00:22:20,845 හර්කියුලිස්. 139 00:22:24,339 --> 00:22:28,520 පළමුවැන්න ඇති කළ නෞකාව අබිං යුද්ධය, මේක නේද? 140 00:22:28,720 --> 00:22:32,600 බ්‍රිතාන්‍යයන් ඉන්දියාව හැර ගිය පසු, චීනයටවත් අබිං ලැබෙන්නේ නැහැ. 141 00:22:33,860 --> 00:22:35,600 චීනයේ ජාතික පක්ෂය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 142 00:22:35,814 --> 00:22:37,900 ඔවුන් කොමියුනිස්ට්වාදීන් සමඟ යුද්ධ කරනවා රජය විසින්. 143 00:22:38,200 --> 00:22:39,200 එය ඇත්ත. 144 00:22:39,609 --> 00:22:41,220 ඔහු අබිං පාලනය කළ යුතුය. 145 00:22:42,700 --> 00:22:43,700 ඉතින් ඔහු යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද? 146 00:22:44,469 --> 00:22:47,620 චීනය නැවත සක්‍රීය කිරීමට ඉන්දියාව එකඟ විය අබිං ජාලය. 147 00:22:48,420 --> 00:22:49,780 ඒක ඉවරයි ටෝනි. 148 00:22:52,259 --> 00:22:53,960 මට ඇත්තේ එකම ප්‍රාර්ථනාවකි. 149 00:22:55,409 --> 00:22:57,100 ඔබ මේ නගරය පාලනය කළ යුතුයි. 150 00:22:58,599 --> 00:22:59,999 ඔබ බබාගේ උරුමය පවත්වා ගත යුතුයි. 151 00:23:03,949 --> 00:23:07,260 ඔබට දී ඇති සබැඳිය ඔබ තබා නොගනී දානයක් වශයෙන්. 152 00:23:09,309 --> 00:23:12,520 උරුමයක් යනු අප විසින්ම නිර්මාණය කර ගන්නා දෙයයි. 153 00:23:12,521 --> 00:23:13,521 තියෙනවා... 154 00:23:14,579 --> 00:23:15,579 ... සබැඳිය. 155 00:23:59,139 --> 00:24:00,460 ඔහු ඔබට පහර දෙනු ඇත! 156 00:24:02,979 --> 00:24:04,220 ඔහු ඔබට පහර දෙනු ඇත! 157 00:24:06,779 --> 00:24:08,060 ඔහු ඔබට පහර දෙනු ඇත! 158 00:24:10,559 --> 00:24:11,860 ඔහු ඔබට පහර දෙනු ඇත! 159 00:24:24,129 --> 00:24:29,440 දෙවියන් වහන්සේ ලෝකයට දුන් ආශ්චර්යයක්, තාත්තේ ඒක සමාජ සේවයක් විදියට සලකලා 160 00:24:30,279 --> 00:24:32,360 එය ඇසුරුම් කර ලෝකයට බෙදා හැරියේය. 161 00:24:35,734 --> 00:24:36,734 අපි ගිවිසුමක් තිබුණා. 162 00:24:37,780 --> 00:24:39,341 පරණ... ගියා. 163 00:24:39,700 --> 00:24:40,060 ඒක අමතක කරන්න. 164 00:24:40,500 --> 00:24:41,500 ඔයාට කොහොම ද? 165 00:24:41,959 --> 00:24:43,039 ලොකු බිස්නස් එකක් නේද නෝනා? 166 00:24:43,639 --> 00:24:44,780 ඔබට මගේ විශාල දුම්රිය අවශ්‍යද? 167 00:24:45,240 --> 00:24:46,240 මම එය කරන්නම්. 168 00:24:46,609 --> 00:24:48,260 ඒත් මේ අත එකඟ වෙන එකක් නෑ නෝනා. 169 00:24:48,665 --> 00:24:51,060 මට එක ලොකු කොටසක් ඕන. 170 00:24:56,560 --> 00:24:57,820 අපි එක අතකින් ඒත්තු ගැන්වුවෙමු. 171 00:24:59,100 --> 00:25:00,740 අනිත් එක ඒත්තු ගන්වන්න. 172 00:25:02,969 --> 00:25:03,969 එය අතින් ලබා දුන් ගනුදෙනුවකි. 173 00:25:06,599 --> 00:25:07,660 ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද? 174 00:25:07,820 --> 00:25:09,580 ඊළඟට, ඔබට එය නොපෙනේද? 175 00:25:09,720 --> 00:25:11,700 ඔහු, ඔහු ... 176 00:25:14,479 --> 00:25:15,540 තවත් යක්ෂයෙක්. 177 00:25:16,109 --> 00:25:19,716 ඔබ විශාල OPM නැව්ගත කිරීමක් අමනාප කරන්නේ නම් ඇය යැවීමෙන් 178 00:25:19,717 --> 00:25:21,880 මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ මාර්ගය, ඊළඟට කුමක් සිදුවේද? 179 00:25:22,389 --> 00:25:23,440 ඒක මෝඩ වැඩක්. 180 00:25:23,999 --> 00:25:25,040 කලබල විය යුතු නැත. 181 00:25:26,129 --> 00:25:27,200 Raya ඔවුන් සමඟ කතා කරයි. 182 00:25:28,709 --> 00:25:29,709 කුමන භාෂාවෙන්ද? 183 00:25:31,199 --> 00:25:32,420 ඇය ඔහුගේ මව් භාෂාව තේරුම් ගනී. 184 00:25:32,421 --> 00:25:36,640 ඔවුන් ඇයව සහ ඔවුන්ගේම මව් භාෂාව තේරුම් නොගනිති ඔහුටද ඇයව තේරෙන්නේ නැත. 185 00:25:37,120 --> 00:25:38,120 සිත්ගන්නා සුළුය. 186 00:25:47,340 --> 00:25:49,840 මගේ මව් භාෂාව ප්‍රචණ්ඩත්වයයි. 187 00:25:52,084 --> 00:25:53,700 විශ්ව භාෂාව. 188 00:25:53,840 --> 00:25:54,840 ඔහුගේ ආකාශය ඔබට පහර දෙයි. 189 00:25:57,269 --> 00:25:58,540 ඔහුගේ ආකාශය ඔබට පහර දෙයි. 190 00:26:01,079 --> 00:26:02,380 ඔහුගේ ආකාශය ඔබට පහර දෙයි. 191 00:26:04,889 --> 00:26:06,200 ඔහු ඔබට පහර දෙයි. 192 00:26:08,679 --> 00:26:10,000 ඔහු ඔබට පහර දෙයි. 193 00:26:12,559 --> 00:26:13,920 ඔහු ඔබට පහර දෙයි. 194 00:26:16,299 --> 00:26:17,660 ඔහු ඔබට පහර දෙයි. 195 00:26:27,965 --> 00:26:28,965 සැල්වේටර්ගේ දියණිය. 196 00:26:35,989 --> 00:26:37,740 කෝ මගේ සහකරුවා? 197 00:26:38,120 --> 00:26:39,240 ඔයාගේ තාත්තා අපිව මරයි. 198 00:26:41,429 --> 00:26:42,669 ඔයා හිතන්නේ මම මොනවා කරන්නද? 199 00:27:11,119 --> 00:27:12,119 තාත්තට කියන්න එපා. 200 00:27:29,169 --> 00:27:31,530 ඔබට සැල්වදෝරයට යාමට සිදු විය හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න. 201 00:27:33,309 --> 00:27:34,330 මට මාව හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න. 202 00:27:35,154 --> 00:27:36,350 Zhang Weikeng. 203 00:27:37,074 --> 00:27:39,450 ඔබ කාලයක් තිස්සේ උත්සාහ කළා මගේ අවධානය ගන්න 204 00:27:40,789 --> 00:27:44,710 මම ඒක දකින්නේ කඩේකින් අබිං ඔබට හොඳ ලාභයක් ඇත. 205 00:27:46,459 --> 00:27:48,910 අනාගතය කැසිනෝ වල. 206 00:27:50,019 --> 00:27:52,670 මම මැකාවු හි මගේම තැනීමට සැලසුම් කරමි. 207 00:27:53,050 --> 00:27:57,570 අපි එකතුවෙලා අපායක් හදන්න පුළුවන් මේ ලෝකය පාලනය කරන්න. 208 00:27:59,939 --> 00:28:04,070 එය ඔහුගේ බව පෙනේ ප්‍රියතමයන්, ඔබ අන්ධ ලෙස විශ්වාස කරයි. 209 00:28:04,919 --> 00:28:08,310 මම හිතන්නේ එය ඔබව සක්‍රිය කරයි. 210 00:28:09,829 --> 00:28:14,170 එකම උද්යෝගය ඒක වටිනවා බබා ඔයා 211 00:28:14,759 --> 00:28:16,310 ඔබ හරි. 212 00:28:17,999 --> 00:28:19,130 ඔයා හරි. 213 00:28:26,810 --> 00:28:27,810 ඔබට ගින්නක් තිබේද? 214 00:28:34,780 --> 00:28:35,780 නැත. 215 00:28:46,439 --> 00:28:47,879 ඔබට මා සමඟ නර්තන වේදිකාවේ ආධිපත්‍යය දැරීමට අවශ්‍යද? 216 00:28:49,960 --> 00:28:50,960 ඇයි? 217 00:28:51,679 --> 00:28:52,679 ඔයා තාත්තට බයද? 218 00:29:05,359 --> 00:29:07,520 ඔබේ පාද පහළට දමන්න. 219 00:29:08,269 --> 00:29:09,740 බිම වැස්සද? 220 00:29:11,324 --> 00:29:12,560 මට තව දෙන්න. 221 00:29:18,979 --> 00:29:21,860 ඔබට යමක් විනාශ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අපි ඇඳ විනාශ කරමු 222 00:29:41,449 --> 00:29:44,240 මේ සියලු බලය මායාවක් පමණි කොල්ලා 223 00:29:44,714 --> 00:29:48,860 එක්කෝ අපි වටේ යාළුවෝ ඉන්නවා. නැතහොත් මිතුරු වේශයෙන් සිටින සතුරන් ය. 224 00:29:50,009 --> 00:29:51,760 ඒවා හඳුනා ගැනීම අපහසුය. 225 00:29:54,160 --> 00:29:55,160 නමුත්... 226 00:29:55,829 --> 00:29:57,300 මට ඔයාව විශ්වාසයි. 227 00:30:08,359 --> 00:30:09,380 ඇන්තනිට කේන්තියි. 228 00:30:09,954 --> 00:30:11,380 ඔබ කියන්නේ හමුදාව ගැනද? 229 00:30:12,520 --> 00:30:14,200 ඔහුගේ භාණ්ඩ ගෝවේ සිට බොම්බායට එන්නේ නැත. 230 00:30:15,129 --> 00:30:16,620 නැත්නම් එක මිනිහෙක් ගැනද? 231 00:30:16,740 --> 00:30:19,200 ඒක පුතාට කියන්න ඒකාධිකාරය හරි නැහැ. 232 00:30:20,789 --> 00:30:21,940 ඔහු කිසිවෙකුට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත. 233 00:30:22,709 --> 00:30:25,060 සැල්වදෝරය, මේ නගරය නියත වශයෙන්ම ඔබගේ ය. 234 00:30:26,019 --> 00:30:28,419 නමුත් ඔවුන් මෙහි සෑම ගොඩනැගිල්ලකම ඇත ඇන්තනි විසින් ඇති කරන ලද මීයන්. 235 00:30:33,740 --> 00:30:34,740 ඔබට ඇසෙනු ඇත. 236 00:30:35,559 --> 00:30:38,920 මම කතා කරන විට එය කටහඬක් පමණක් නොවේ. 237 00:30:40,080 --> 00:30:41,240 එය පිපිරීමක්. 238 00:30:47,960 --> 00:30:49,000 ඔයා කොහෙද ඉන්නේ 239 00:30:49,001 --> 00:30:50,001 මට ඔබේ හමුදාව නොපෙනේ. 240 00:30:50,600 --> 00:30:51,600 මට රස්සාවක් තියෙනවා. 241 00:30:52,149 --> 00:30:53,460 ඔහ්, යුද්ධයේදී? 242 00:30:55,200 --> 00:30:57,420 නගරයේ මීයන් වැඩිය. 243 00:31:00,519 --> 00:31:01,919 පළිබෝධ පාලනය කරන්න මම ඔවුන්ව යැව්වා. 244 00:31:02,829 --> 00:31:05,580 සහ ඔබ, ඔබ පාලනයෙන් තොරයි. 245 00:31:35,720 --> 00:31:36,720 ආමෙන්! 246 00:31:37,200 --> 00:31:37,620 ආමෙන්! 247 00:31:38,160 --> 00:31:39,160 ආමෙන්! 248 00:31:39,884 --> 00:31:42,220 ඔබ වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා ! 249 00:32:26,299 --> 00:32:31,500 ඔබ වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා ! 250 00:32:34,629 --> 00:32:38,780 ඔබ වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා ! 251 00:32:39,260 --> 00:32:43,160 ධාරාව නැවැත්විය හැක්කේ කාටද? ලේ? 252 00:32:48,519 --> 00:32:51,430 මේ මාසේ දෙවැනි වතාව මයිලෝ වරාය ගැන ඔත්තු බලන දේ. 253 00:32:52,254 --> 00:32:54,630 අපිට කරන්න පුළුවන් එකම දේ ඔහුගේ සමනලයා ඉවතට පියාසර කරන ආකාරය බලා සිටීම. 254 00:32:54,694 --> 00:32:57,330 මෙය ඔබ කියන දෙයක් නොවේ සන්ධානය, සැල්වදෝරය. 255 00:32:57,885 --> 00:32:58,885 ඒක වැඩියි. 256 00:32:59,809 --> 00:33:04,390 අපේ ලෝකයේ ඉඟි ඇත එවැනි බොහෝ අය මකා දමා ඇත. 257 00:33:05,789 --> 00:33:08,990 මාර්ගයේ ගමන් කරන අයගේ පා සටහන් ලෝකයේ, බොහෝ විට මකා දමනු ලැබේ. 258 00:33:10,130 --> 00:33:18,130 නමුත් මාර්ගය බවට පත් වන පීලි මුළු ලෝකයටම, කිසිවෙකුට ඔබව මකා දැමිය නොහැක. 259 00:33:19,439 --> 00:33:24,270 කීර්තිය සඳහා අපි ඔබ සමඟ සිටිමු සහ ඔබේ පවුලේ තත්ත්වය. 260 00:33:24,750 --> 00:33:26,150 බයට නෙවෙයි. 261 00:33:27,799 --> 00:33:31,310 අපගේ පක්ෂපාතිත්වය අයිති වන්නේ ඔබේ පවුලට පමණි. 262 00:33:33,110 --> 00:33:33,570 හ්ම්. 263 00:33:34,110 --> 00:33:35,110 මම දන්නවා. 264 00:33:36,309 --> 00:33:40,750 මගේ පවුලට ඔබේ ගෞරවය කිසිදාක නොවනු ඇත කුඩා 265 00:33:43,029 --> 00:33:45,910 ඒ නිසා මම ඔහුට ඉදිරිපත් කළා මගේ දුවව බඳින්න. 266 00:33:57,910 --> 00:34:00,330 සිංහයෙක් කැලේ ඉඳන් හිරකරපු එක අපරාධයක් කූඩුව තුළට. 267 00:34:03,179 --> 00:34:04,350 එය එසේ ම ය. 268 00:34:06,390 --> 00:34:07,430 අමාරුයි. 269 00:34:23,280 --> 00:34:24,409 ඔබ මගෙන් ඇසුවා නම් හොඳයි. 270 00:34:33,610 --> 00:34:34,639 මේ සම්බන්ධයෙන් අපට එකඟ විය හැකිද? 271 00:35:01,420 --> 00:35:02,620 රාජකීය සර්කස්! 272 00:35:02,621 --> 00:35:05,812 ජලයෙන් සුරංගනාවියන් ආශ්වාස කිරීමට ගැන, 273 00:35:05,813 --> 00:35:10,380 සුන්දර සුරංගනාවියන්, ඒ ලස්සනම, නාඩියා! 274 00:35:11,320 --> 00:35:18,280 එවිට අම්මා පැමිණ ඇගේ නිශ්ශබ්දතාවය ආරම්භ විය ප්රතිරාවය කිරීමට. 275 00:35:33,740 --> 00:35:37,020 මේක පයින් ගහන සෙල්ලමක් නෙවෙයි ඉලක්කයක්. 276 00:35:37,600 --> 00:35:41,940 ඉලක්කයේ සිටගෙන සිටින තැනැත්තා නොවේ ගෝල රකින්නා, ඔහු රූකඩයෙකි. 277 00:35:42,220 --> 00:35:42,580 මම දන්නවා. 278 00:35:43,200 --> 00:35:45,692 ඒකයි මම තෝරා ගත්තේ එවැනි ක්රීඩකයෙක්. පෘතුගීසි 279 00:35:45,693 --> 00:35:49,501 රජය ඔවුන්ට මරණ දඬුවම නියම කළේය. 280 00:35:49,880 --> 00:35:51,700 ආයුධ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 281 00:35:52,464 --> 00:35:53,464 සොරකම් කළා. 282 00:35:55,570 --> 00:35:56,970 සහ ක්රීඩාව සිදු වන්නේ කොහේද? 283 00:35:57,880 --> 00:35:58,880 සර්කස් එකේ. 284 00:35:59,004 --> 00:36:00,124 මාකස් කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා. 285 00:36:00,720 --> 00:36:01,020 මාකස්! 286 00:36:01,714 --> 00:36:04,880 මෙමගින් එම අපරාධකරුවන්ට ඇතුළු වීමට ඉඩ සැලසේ සර්කස් විකටයන් ලෙස වෙස්වලාගෙන. 287 00:36:07,170 --> 00:36:08,320 සර්කස් අයිති කාටද? 288 00:36:10,950 --> 00:36:11,950 නාඩියා! 289 00:36:14,530 --> 00:36:15,530 එක කෙල්ලෙක් ඉන්නවා. 290 00:36:16,490 --> 00:36:17,530 කවුද එහි තරු කලාකරුවා. 291 00:36:26,870 --> 00:36:28,590 මෙය අසාර්ථක නොවන සැලැස්මකි. 292 00:36:28,924 --> 00:36:29,924 සියලුම පීලි සුමට කර ඇත. 293 00:36:30,420 --> 00:36:31,910 සියලුම ධාවන පථ ආවරණය කර ඇත, වික්ටර්. 294 00:36:32,634 --> 00:36:33,750 එකක් හැර. 295 00:37:22,050 --> 00:37:24,804 හම්මිං චෙකර්ස් සහ මහත්වරුනි, පිරිමි ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින් 296 00:37:24,805 --> 00:37:35,990 ඔබ සියල්ලෝම සිටින මොහොත ඔවුන් සමීපව බලා සිටියා! 297 00:38:15,210 --> 00:38:16,210 තේජස! 298 00:38:16,550 --> 00:38:17,550 තේජස! 299 00:38:17,930 --> 00:38:20,550 ලෝකයේ ලස්සනම කාන්තාව! 300 00:38:28,940 --> 00:38:33,850 ඇයි මාව මෙහෙම දාලා යන්නේ. 301 00:38:43,730 --> 00:38:48,816 මගේ ආශාව මට දෙන්න පුළුස්සන්න එපා මගේ වැස්සේ ඔයා නෑ 302 00:38:48,817 --> 00:38:53,150 ඔබ දන්නවා මේ තක්කඩියන් මම එක් එක් මාර්ගවල ගිලී යන මාර්ග. 303 00:38:58,670 --> 00:39:04,047 දවස ඔවුන් මගේ හුස්මේ මගේ ඇස්වල ගිනි පුපුරක් 304 00:39:04,048 --> 00:39:07,850 ගඟ ගලා යයි එය ආත්මය තුළ ය කිසියම් තනිකමක්? 305 00:39:10,410 --> 00:39:12,910 හිස් සභාවක් තිබේද? 306 00:39:14,990 --> 00:39:19,650 ආශාවන් කීයක් තිබුණාද? 307 00:39:20,230 --> 00:39:21,510 කවුරුත් මෙතන නවතින්නේ නැහැ. 308 00:39:22,410 --> 00:39:25,090 හුස්මේ ගිනි පුපුරක් ඇත. 309 00:39:25,609 --> 00:39:28,810 ඒ වගේම ඇස්වල ගංගාවක් තියෙනවා. 310 00:40:18,850 --> 00:40:22,920 මම තරුවක්, මේ මගේ රාත්‍රීන්. 311 00:40:40,150 --> 00:40:46,410 දැන්, එම දර්ශනීය රංගනයෙන් පසුව, අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා... 312 00:40:46,411 --> 00:40:47,550 එපා, නෑ, එපා, එපා, එහෙම කරන්න එපා. 313 00:40:53,320 --> 00:40:54,320 හේයි! 314 00:42:10,740 --> 00:42:14,640 කරුණාකර මගේ නාලිකාවට දායක වී ඔබන්න නව වීඩියෝ පිළිබඳ දැනුම්දීම සඳහා බෙල් නිරූපකය. 315 00:44:45,840 --> 00:44:47,740 කරුණාකර දායක වන්න. 316 00:44:51,030 --> 00:44:51,110 මගේ නාලිකාව. 317 00:44:51,380 --> 00:44:52,390 ඔවුන් සතුව හමුදා අවි තිබේ. 318 00:45:00,434 --> 00:45:02,120 ලොක්කා අපි... ඔව්? 319 00:45:02,674 --> 00:45:04,540 අපි හැම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම බැලුවා. 320 00:45:05,720 --> 00:45:06,720 ඔව්? 321 00:45:06,890 --> 00:45:08,570 දුප්පත් මිනිස්සු ඇඳුම් මාරු කරගෙන... 322 00:45:11,190 --> 00:45:12,190 ඔව්? 323 00:45:20,210 --> 00:45:24,840 ජල සුරංගනාවිය, රූපලාවන්ය සුරංගනාවිය, වඩාත්ම ලස්සනයි. 324 00:45:27,010 --> 00:45:28,880 ඔයාට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබ්බද? 325 00:45:30,220 --> 00:45:31,340 මම කලාකරුවෙක් පමණයි. 326 00:45:32,430 --> 00:45:34,060 භයානක දෙයක් කරන්න. 327 00:45:37,404 --> 00:45:39,840 ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක් වීම පුදුම සහගතයි. 328 00:45:41,240 --> 00:45:45,360 ඒ සුන්දරත්වය වෙනස් කළොත් තුවක්කුවකට, ඒක අවුල්. 329 00:45:47,690 --> 00:45:48,690 ඔබ කොපමණ මුදලක් අය කරන්නේද? 330 00:45:57,510 --> 00:46:00,500 බලන්න මට අමුතු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 331 00:46:01,100 --> 00:46:02,680 මගේ හිත හැමදේම දන්නවා. 332 00:46:03,090 --> 00:46:05,520 සැබෑ බිය යනු කුමක්ද? ඔබේ නිර්භීත මුහුණ පිටුපස? 333 00:46:05,521 --> 00:46:07,020 මේ ශරීරයට ඇති සැබෑ බිය කුමක්ද? 334 00:46:08,540 --> 00:46:11,240 මොකක්ද ඒ අයගේ ඇත්ත කතාව මෙම සියුම් මැණික් කටුවෙහි කැළලක් තිබේද? 335 00:46:11,840 --> 00:46:14,980 ඒකට සුවඳ විලවුන් ගොඩක් දාලා බලන්න. 336 00:46:16,225 --> 00:46:18,320 ඔබේ සැබෑ ශරීර සුවඳ කුමක්ද? 337 00:46:18,640 --> 00:46:20,120 මට ඇයව දැනෙනවා. 338 00:46:21,680 --> 00:46:23,900 ඉතින්, මම ආපහු එන්න කලින්. 339 00:46:26,360 --> 00:46:28,260 ඔබ තුළ මාතෘත්වය ඇති බව ඔබ මට කියන්න. 340 00:46:28,261 --> 00:46:29,360 මට කියන්න 341 00:46:32,280 --> 00:46:35,080 එහෙනම් සර්කස් එකේ එල්ලෙන්න නැත්නම් එල්ලා මරනවා. 342 00:46:35,404 --> 00:46:37,360 ළිඳක හෝ කාණුවක ගිලී යයි. 343 00:46:37,730 --> 00:46:40,560 විකටයෙක් සොයන්න, සෙල්ලම් කරන්න වෛද්යවරුන්ට සහ දරුවන් ඇති. 344 00:46:41,740 --> 00:46:43,420 ඒ ළමයි බටර් වගේ වෙයි. 345 00:46:45,640 --> 00:46:47,100 මම ඔබට එය සහතික කරමි. 346 00:46:57,980 --> 00:46:58,980 මම ආපහු එන්නම්. 347 00:47:17,270 --> 00:47:19,970 එය මට භාර නම් සැල්වටෝර් බේරෙන්නේ නැත. 348 00:47:22,234 --> 00:47:24,550 අනික වික්ටර් ඒක කලාද දන්නේ නෑ. 349 00:47:24,630 --> 00:47:25,630 එයාව හොයාගෙන යන්න. 350 00:47:28,344 --> 00:47:29,170 නෑ නෑ. 351 00:47:29,330 --> 00:47:30,330 කරුණාකර. 352 00:47:39,990 --> 00:47:42,200 රුධිරය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 353 00:47:42,630 --> 00:47:44,380 මේ පාර ඔයා ගොඩක් දුර ගියා රයෝ. 354 00:47:44,580 --> 00:47:46,940 ඒ මිනීමරුවන් ඔබේ ලේ වැකි ආයුධ පාවිච්චි කළා. 355 00:47:47,119 --> 00:47:48,119 ඔව්. 356 00:47:48,164 --> 00:47:50,500 පරීක්ෂණ කොමිසමක් තියෙනවා, මෙම කාරණා සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන. 357 00:47:52,200 --> 00:47:53,760 ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 358 00:47:59,420 --> 00:48:03,060 සමහර විට අසාර්ථකත්වයන් ඇත, රයෝ. 359 00:48:04,560 --> 00:48:05,560 Raya කොහෙද? 360 00:48:17,160 --> 00:48:18,160 ඔයා හරි. 361 00:48:20,050 --> 00:48:23,470 බිඳවැටීම් සිදු වේ. 362 00:48:39,320 --> 00:48:40,640 Raya කිසිවෙකු ඉතිරි නොකරයි. 363 00:48:41,240 --> 00:48:42,240 ඇත්ත වශයෙන්. 364 00:48:42,870 --> 00:48:44,390 Raya අනෙක් පිරිමින්ට වඩා වෙනස් විය යුතුය. 365 00:48:46,030 --> 00:48:48,660 නමුත් මම හිතන්නේ පිරිමින්ට එහෙමයි කාන්තා කටයුතු වලට මැදිහත් වෙනවා. 366 00:48:49,980 --> 00:48:50,980 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 367 00:48:51,200 --> 00:48:53,100 සර්කස් කෙල්ල හැමදේම දැනගෙන හිටියා. 368 00:48:54,490 --> 00:48:57,760 කෙසේ වෙතත්, රායා ඇයට ජීවත් වීමට ඉඩ දුන්නේය. 369 00:49:00,220 --> 00:49:01,480 ගංගාව කොහෙද? 370 00:49:01,481 --> 00:49:02,481 ගින්න කොහෙද? 371 00:49:28,220 --> 00:49:29,620 වික්ටර්, ඔබ කොහෙද? 372 00:49:32,680 --> 00:49:36,520 මට ඇහුණා හැමෝම එහෙම කියලා මෙහි සිටින මිනිසුන් ඔබට ප්‍රශංසා කරති. 373 00:49:38,800 --> 00:49:42,200 නමුත් අපි ඔබට ප්‍රශංසා කරන්නේ නැහැ. 374 00:49:42,570 --> 00:49:43,880 අපි ඔබව වෙඩි උණ්ඩවලින් මරා දමමු. 375 00:49:44,660 --> 00:49:49,680 ලේ වැගිරීමකින් ඔබ පත්තු කළ ගිනි පුපුර මගේ පියාගේ, දැන් ගින්නක් බවට පත් වී ඇත. 376 00:49:49,681 --> 00:49:55,600 මම බලන්න තරම් මිනිහෙක් නෙවෙයි ඔබේ ශරීරය මත සහ ඔබට තවත් අවස්ථාවක් ලබා දුන්නා. 377 00:49:59,240 --> 00:50:02,520 මට එහෙම අවස්ථාවක් ඕන නෑ ඇය හිඟාකෑවේ නැත. 378 00:50:06,200 --> 00:50:07,200 ඇයව පුළුස්සා දමන්න. 379 00:50:07,720 --> 00:50:08,720 ප්රීතියෙන්. 380 00:50:26,114 --> 00:50:28,480 එය වඩා හොඳ නම් ඔබ ඔබේ දැවෙන හැඟීම් පාලනය කරනු ඇත. 381 00:50:34,370 --> 00:50:35,370 එසේ නොවේ නම්? 382 00:50:35,860 --> 00:50:36,600 එසේ නොවේ නම්? 383 00:50:36,601 --> 00:50:39,680 කට වහගෙන හිටියොත් එය කළමණාකරණය කළ නොහැකි වෙයි. 384 00:50:42,420 --> 00:50:43,420 ටෝනි! 385 00:50:44,460 --> 00:50:48,420 ඔබ ගැන පාලනය කළ නොහැකි දේ මට පෙන්වන්න. 386 00:50:49,470 --> 00:50:50,100 එය පුළුස්සා දමන්න! 387 00:50:50,101 --> 00:50:51,101 ලෙස? 388 00:51:36,780 --> 00:51:42,520 ඔබ පිච්චිලා මැරෙන්න දෛවෝපගත නම් එවිට මම ඔබ දවන පන්දම වෙමි 389 00:51:45,790 --> 00:51:46,900 මොන මගුලක්ද කල්පනා කරන්නේ? 390 00:51:56,760 --> 00:51:57,760 රයෝ. 391 00:52:03,840 --> 00:52:11,840 ගොදුරු සිංහයෙක්, වෘකයෙක් වන විට, නරියා සහ වික්සන් අතුරුදහන් විය යුතුය. 392 00:52:12,340 --> 00:52:16,920 ඔවුන් ගොදුර දෙසවත් නොබැලිය යුතුය ඔවුන්ගේ කුසගින්න තෘප්තිමත් වන තුරු. 393 00:52:18,340 --> 00:52:19,340 රේ. 394 00:52:20,360 --> 00:52:21,360 ඇති. 395 00:52:25,975 --> 00:52:27,380 එක උපදෙසක්. 396 00:52:28,740 --> 00:52:32,800 මුල් ගණන් ගන්න එපා ඔබ සමඟ ජීවත් වන පුද්ගලයා 397 00:52:34,780 --> 00:52:36,700 නැත්තම් ඔයත් ඒවත් එක්කම අයින් වෙනවා මුල්. 398 00:53:16,850 --> 00:53:18,340 ඔයාට වැඩි කාලයක් නැහැ. 399 00:53:49,600 --> 00:53:53,910 ඔබ ඇඳුම් ගලවා, ඔබම කපාගන්න මැණික් කටුව, ඔබ අවධානය යොමු කරන්නේ කුමක් ද? 400 00:53:55,880 --> 00:53:58,950 මිනිසෙකු පරීක්ෂා කිරීම පාපයකි එකම අවස්ථාවේදීම ස්වභාවය සහ අභිප්රායන්. 401 00:53:59,950 --> 00:54:00,950 නම්. 402 00:54:09,320 --> 00:54:12,850 ඊළඟ වතාවේ ඔබට මැරීමට අවශ්‍ය නම්, ගැඹුරට කපන්න. 403 00:54:13,910 --> 00:54:16,850 මෙන්න මේ වගේ කපන්න. 404 00:54:19,810 --> 00:54:21,130 ගෞරවය වෙනුවෙන් මැරුණට කමක් නැහැ. 405 00:54:22,550 --> 00:54:24,350 නමුත් මරණයට ද ගරු කළ යුතුය. 406 00:54:26,690 --> 00:54:27,690 මාකස් යනු කවුද? 407 00:54:33,300 --> 00:54:35,030 මම දන්නවා ඔයා මේකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා. 408 00:54:36,300 --> 00:54:38,270 ඒත් මමත් දන්න දෙයක් ඔබ සඟවන්න 409 00:54:38,271 --> 00:54:40,330 ඔබ හරි. 410 00:54:42,000 --> 00:54:43,170 මාකස්ට නිවුන් දරුවෙක් සිටී. 411 00:54:43,654 --> 00:54:45,530 එයා අහිංසක නිසා මම ඒක හැංගුවා. 412 00:54:52,484 --> 00:54:54,540 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, සලාදාර්! 413 00:54:54,940 --> 00:54:57,020 වික්ටර් කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 414 00:55:12,880 --> 00:55:15,530 ඔබ ඔහුව බැඳ තබන්නේ කෙසේද? 415 00:55:21,010 --> 00:55:22,140 මගේ සහෝදරයාට යන්න දෙන්න! 416 00:55:35,245 --> 00:55:36,245 එහෙම වෙන්න බෑ. 417 00:55:37,080 --> 00:55:38,080 ඒක කරන්න බැරි දෙයක් විතරයි. 418 00:55:38,081 --> 00:55:39,081 ටෝනි යනු කවුද? 419 00:55:39,160 --> 00:55:39,880 ඔබ මොනවද කියන්නේ 420 00:55:40,040 --> 00:55:40,600 එහෙම වෙන්න බෑ. 421 00:55:40,680 --> 00:55:41,420 ටෝනි යනු කවුද? 422 00:55:41,640 --> 00:55:41,840 නැත. 423 00:55:42,380 --> 00:55:42,560 නැත. 424 00:55:42,820 --> 00:55:42,820 නැත. 425 00:55:43,320 --> 00:55:44,320 එහෙම වෙන්න බෑ. 426 00:55:44,365 --> 00:55:46,045 මම එයාගේ මිනිය තනියම දැක්කා ඇස්. 427 00:55:46,160 --> 00:55:47,420 ඔයා මොනවද කියන්නේ, ටෝනි? 428 00:55:47,700 --> 00:55:49,356 මම එයාගේ මිනිය තනියම දැක්කා ඇස්. 429 00:55:49,380 --> 00:55:50,060 ඔයාට පිස්සු ද? 430 00:55:50,300 --> 00:55:50,940 කට වහගන්න ටෝනි. 431 00:55:51,180 --> 00:55:52,180 හේයි, අපතයා. 432 00:55:52,520 --> 00:55:53,520 මමයි මගේ නංගියි. 433 00:55:53,600 --> 00:55:53,880 කට වහපන්. 434 00:55:54,300 --> 00:55:54,580 ඔයා වෙනුවෙන්. 435 00:55:54,940 --> 00:55:56,340 ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ, ටෝනි? 436 00:55:56,480 --> 00:55:57,160 මම මොනවද කළේ 437 00:55:57,380 --> 00:55:58,700 ඔබ එවැනි දෙයක් කළේ නැත. 438 00:55:58,860 --> 00:55:59,860 ඔව්. 439 00:56:00,220 --> 00:56:01,220 එය කළේ මමයි. 440 00:56:01,260 --> 00:56:02,260 ඇයි? 441 00:56:02,760 --> 00:56:06,080 මේ හිඟන්නන් නිසා ඔබ ඔහු අපිට සැලකුවේ බල්ලන්ට වගේ. 442 00:56:07,420 --> 00:56:09,740 මම මේක හැදුවේ මගේ නංගිට. 443 00:56:10,580 --> 00:56:11,580 ඔව්, මම කළා. 444 00:56:11,620 --> 00:56:13,180 ඇයි ඔයා එහෙම කලේ ටෝනි. 445 00:56:13,320 --> 00:56:13,960 මම කළ වරද කුමක්ද? 446 00:56:14,120 --> 00:56:15,600 ඇයි ඔයා එහෙම කලේ 447 00:56:15,660 --> 00:56:16,660 මම කළ වරද කුමක්ද? 448 00:56:16,800 --> 00:56:17,860 ඔහුගේ කට වහන්න. 449 00:56:21,300 --> 00:56:23,220 ඔබ පළමු වරට එකම දේ කළා. 450 00:56:23,620 --> 00:56:26,040 නමුත් ඔහු මාකස්ගේ නිවුන් දරුවෙකි. 451 00:56:26,900 --> 00:56:30,380 දැන් ඔබ ඔහුව ඔබේ යැයි සලකන්න නිවුන් සහෝදරයා සහ ඔබ සියල්ල විනාශ කළා. 452 00:56:32,759 --> 00:56:34,560 ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියාද? 453 00:56:35,960 --> 00:56:36,960 රන්. 454 00:56:39,640 --> 00:56:42,120 ඔයා මාව දන්නවා නේද සැල්වදෝර්? 455 00:56:44,620 --> 00:56:45,660 මමත් ඔයාව දන්නවා. 456 00:56:51,080 --> 00:56:52,080 ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය ඔප්පු කරන්න. 457 00:57:08,120 --> 00:57:09,120 කමක් නෑ ඇනී. 458 00:57:09,734 --> 00:57:11,150 හුදෙක් එය කරන්න. 459 00:57:49,630 --> 00:57:52,430 හැමෝම හදන්න ඕන මුහුද අසල වැලි මාලිගාව. 460 00:57:54,070 --> 00:57:58,750 නමුත් සියල්ල බලහත්කාරයෙන් ගසාගෙන යයි තරංග 461 00:58:00,150 --> 00:58:03,810 සර්කස් එකත් අරන් මෙතනින් යන්න. 462 00:58:07,890 --> 00:58:10,180 මගේ ජීවිතේ කවදාවත් මගේ අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කළේ නැහැ. 463 00:58:11,530 --> 00:58:15,040 නමුත් මම කවදාවත් නින්දා සහගත ජීවිතයක් ගත කළේ නැහැ. 464 00:58:15,041 --> 00:58:16,041 නෑ නෑ. 465 00:58:18,040 --> 00:58:19,720 මුහුදු රළ ගෙනෙන්න පුළුවන් විනාශය. 466 00:58:21,560 --> 00:58:23,500 නමුත් ජීවිතය ඔවුන්ගේ ගැඹුරේ සැඟවී ඇත. 467 00:58:24,620 --> 00:58:25,700 මම ඒක ඔයාගේ මල්ලිගෙන් දැක්කා. 468 00:58:26,630 --> 00:58:28,270 ඔබ ඔහුගෙන් ඉගෙන ගන්නවා නම් හොඳයි. 469 00:58:30,820 --> 00:58:31,820 ඉන්න. 470 00:58:32,870 --> 00:58:35,560 ඔයා කොහොමද දන්නේ එයා මගේ අයියා කියලා? 471 00:58:40,060 --> 00:58:41,320 එකම දුක්බර ඇස්. 472 00:58:48,010 --> 00:58:48,330 ඉන්න. 473 00:58:48,470 --> 00:58:49,330 ඔබ එය නොමිලේ කරනවාද? 474 00:58:49,331 --> 00:58:50,331 ඔබ මට එසේ කරයිද? 475 00:58:50,370 --> 00:58:51,370 ඔබ එසේ කරනු ඇත. 476 00:59:02,370 --> 00:59:03,370 මේක මට? 477 00:59:29,860 --> 00:59:30,860 නැහැ! 478 00:59:54,330 --> 00:59:55,330 නැහැ! 479 00:59:55,790 --> 00:59:56,910 මට ගහන්න එපා! 480 00:59:57,030 --> 00:59:58,030 මට ගහන්න එපා! 481 01:00:41,270 --> 01:00:42,510 ඔබ මෙහි සිටින්නේ අපේ ක්‍රීඩාව නැරඹීමටද? 482 01:00:44,044 --> 01:00:47,570 ඔබ මෙහි සිටින්නේ නැරඹීමටය. 483 01:02:13,420 --> 01:02:13,420 අපේ ක්රීඩාව? 484 01:02:13,421 --> 01:02:13,440 ඔබ මෙහි සිටින්නේ අපේ ක්‍රීඩාව නැරඹීමටද? 485 01:02:13,490 --> 01:02:14,770 මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කරමි. 486 01:02:17,670 --> 01:02:22,440 මම දන්නවා අපි හොඳ ආරම්භයක් ගත්තේ නැහැ කියලා. 487 01:02:24,150 --> 01:02:27,320 නමුත් එය අප අතරට ඉඩ දෙන්න කුමක් සිදු වුවද... ඔබට අවශ්‍ය... කුමක් ද? 488 01:02:28,980 --> 01:02:30,280 ඔබ නැවතත් කාලය නාස්ති කරනවා. 489 01:02:32,205 --> 01:02:33,500 එළියේ වැස්ස. 490 01:02:34,360 --> 01:02:35,360 ඒක ලස්සනයි. 491 01:02:35,600 --> 01:02:37,180 මම හිතුවේ ඔයා කියලා මම උණු කෝපි කෝප්පයක් සමඟ දන්නවා. 492 01:02:37,181 --> 01:02:38,781 මම බලන්නම් ඔයා කෝපි බොනවද කියලා. 493 01:02:40,840 --> 01:02:42,540 ඔබ දැනගත යුතු විශේෂ කිසිවක් මා ගැන නැත. 494 01:02:44,630 --> 01:02:46,560 ඒ නිසා මම මේ වැස්සේ සීතල නැති නිසා, 495 01:02:50,600 --> 01:02:52,000 කෝපි පමණක් ප්රමාණවත් නොවේ. 496 01:02:52,980 --> 01:02:53,980 රාත්රී ආහාරය. 497 01:02:55,100 --> 01:02:56,100 19:00. 498 01:03:23,420 --> 01:03:26,250 ඔබ සෑම දෙයක්ම ආශාවෙන් කරන බව පෙනේ. 499 01:03:27,800 --> 01:03:28,970 ඔබ හොඳින් සූදානම්. 500 01:03:30,450 --> 01:03:31,450 සුභ පැතුම්. 501 01:03:34,170 --> 01:03:37,250 ඔයාට කතා කරන්න බෑ වගේ කුපිත නොකර. 502 01:03:38,210 --> 01:03:40,810 සමහර වෙලාවට ඇත්ත එලියට එන්නෙත් නෑ කෙනෙක් ටිකක් අවුස්සනකම්. 503 01:03:42,670 --> 01:03:45,140 ඔයා මාව අවුස්සන එක නැවැත්තුවා නම් සහ ඔහුම විය 504 01:03:45,141 --> 01:03:48,151 එය මට පහසු වනු ඇත ඔබව දැන හඳුනා ගන්න 505 01:03:50,830 --> 01:03:51,950 ඔබ අනතුරක් සමඟ සෙල්ලම් කරනවා. 506 01:03:54,810 --> 01:04:02,810 මම මම නම්, මම ඔබේ ශරීරයේ සෑම කොටසකම සිටිමි ඔහුගේ තොල්වලින් 10%ක් මුද්‍රණය කළේය. 507 01:04:29,320 --> 01:04:30,420 මොනවද වෙන්නේ? 508 01:04:30,900 --> 01:04:32,020 ඔබට තුවක්කුවක් හැසිරවිය හැකිද? 509 01:04:32,220 --> 01:04:32,480 නැහැ! 510 01:04:33,154 --> 01:04:34,540 කවුරුහරි ඇතුලට ගියොත් වෙඩි තියන්න. 511 01:04:35,470 --> 01:04:36,790 මොනවා වුනත් එලියට යන්න එපා. 512 01:05:01,480 --> 01:05:02,700 නෝනාවරුණි මහත්වරුණි. 513 01:05:02,701 --> 01:05:07,140 ඔබ එය එකින් එක ගන්න, නැතහොත් එය ඔබට එය එකට සෑදිය හැකිද? 514 01:05:39,365 --> 01:05:40,365 මට ඔබට පානයක් මිලදී ගත හැකිද? 515 01:05:52,790 --> 01:05:53,890 ෂ්ෂ්... 516 01:05:58,210 --> 01:06:01,650 සුභ ගමනක්. 517 01:06:25,650 --> 01:06:26,730 මම කිව්වා මට ගහන්න එපා කියලා. 518 01:06:33,210 --> 01:06:34,350 සිගරට් ගන්න! 519 01:06:34,350 --> 01:06:34,350 සිගරට්! 520 01:06:34,350 --> 01:06:35,350 සිගරට්! 521 01:06:37,510 --> 01:06:38,510 සිගරට්! 522 01:06:40,570 --> 01:06:42,470 මගුල් තුවක්කුව අතහරින්න! 523 01:06:43,050 --> 01:06:43,490 කට වහපන්! 524 01:06:43,870 --> 01:06:44,470 ඒ තුවක්කුව අතහරින්න! 525 01:06:44,870 --> 01:06:46,190 මම දිවුරනවා මම ඇයව මරනවා! 526 01:06:47,170 --> 01:06:48,170 ඒ බැල්ලියව මරන්න. 527 01:06:49,150 --> 01:06:50,370 ඒකෙන් මට කිසිම තේරුමක් නැහැ. 528 01:07:17,280 --> 01:07:18,020 කාර් එක නවත්වන්න. 529 01:07:18,021 --> 01:07:24,570 ඔයා කොහොමද මට බැල්ලි කියලා කියන්නේ? 530 01:07:27,210 --> 01:07:28,530 ගැහැණු මොළය. 531 01:07:34,710 --> 01:07:39,250 ඔබ දයානුකම්පිත කාන්තාවක් විසින් හැදී වැඩුණේ නම්, කිසි විටෙකත් ඔබ කිසිම කාන්තාවකට එය පැවසීමට එඩිතර නොවනු ඇත. 532 01:07:42,420 --> 01:07:44,990 ඔබ ඔබේ සහෝදරයා බවට පත් කළා මස් වෙළෙන්දා සහ ඔබ ඔබේම ලෝකයක් නිර්මාණය කර ඇත. 533 01:07:46,840 --> 01:07:49,330 ඔයාගේ නංගි ගංගා. 534 01:07:54,810 --> 01:07:59,120 Dhaniya Dhaniya. 535 01:08:10,040 --> 01:08:12,760 වචන නිසා ඇති වන තුවාල ගැඹුරට දිව යයි. 536 01:09:43,470 --> 01:09:49,640 ඊළඟ වතාවේ ඔබ මාව ස්පර්ශ කළ යුතුයි ඔබ මගේ ස්වාමියා නොව මගේ පෙම්වතා බව දැනීමට. 537 01:09:56,870 --> 01:09:58,200 ඔයා හිතන්නේ මම නරක එකා කියලද? 538 01:10:00,820 --> 01:10:01,820 නැත. 539 01:10:03,340 --> 01:10:04,380 මම හිතන්නේ ඔබ විෂ සහිතයි. 540 01:10:04,905 --> 01:10:06,100 Kamaay! 541 01:10:09,230 --> 01:10:10,380 Kamaay! 542 01:10:14,240 --> 01:10:18,880 සියලුම නීති කඩන්න. 543 01:10:22,060 --> 01:10:28,560 වැරදි වෙන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න. 544 01:10:30,780 --> 01:10:35,940 ඔබ මගේ අත්වල සෑම තැනකම සිටී විනාශය. 545 01:10:39,440 --> 01:10:43,160 විනාශය, විනාශය, විනාශය, විනාශය. 546 01:11:18,980 --> 01:11:26,980 මේ රැල්ල, මේ සුළඟ, ආත්මය තුළ පදිංචි වී තිබේද? 547 01:11:28,700 --> 01:11:33,720 එය තහනම් කරන්නේ ඇයි? 548 01:11:33,720 --> 01:11:34,720 අද 549 01:11:39,260 --> 01:11:41,800 නීති රීති වලින් නිදහස් විය ලෝකය. 550 01:11:58,780 --> 01:11:59,780 සුභ උදෑසනක්. 551 01:12:24,440 --> 01:12:25,500 ඉඳ ගන්න. 552 01:12:28,330 --> 01:12:32,200 ඔබ කා සමඟද කුමක් සමඟද යන්න මම ඔබෙන් අසන්නේ නැහැ ඔබ කරන්න 553 01:12:33,260 --> 01:12:37,460 නමුත් ඔබ සිටින්නේ කා සමඟද යන්න අමතක නොකරන්න අනාගතයේදී. 554 01:12:37,461 --> 01:12:38,461 ඒක අමතක කරන්න එපා. 555 01:12:47,600 --> 01:12:51,410 ඔබ මාව මගේ හුස්ම ගින්නෙන් ඇද දමයි. 556 01:12:51,915 --> 01:12:53,075 හැම පහරකදීම අපි දෙන්නා ඉන්නවා. 557 01:12:55,050 --> 01:12:57,870 සෑම වරදක්ම ඇස්වලින් පැමිණියද. 558 01:12:58,450 --> 01:13:00,310 එය වේදයේ ලියා ඇත. 559 01:14:32,920 --> 01:14:35,050 ඔහු ඔබව ශුද්ධාත්මයාණන්ගෙන් බව්තීස්ම කරයි සහ ගින්න. 560 01:14:35,650 --> 01:14:39,110 ඔහු අතේ විදුලි පංකාවක් ඇති අතර ඔහුගේම දෑ පිරිසිදු කරයි කමත 561 01:14:39,330 --> 01:14:44,031 ධාන්‍යාගාරයට තිරිඟු එකතු කරන්න ඔහු වල් පැලෑටි නොනිවෙන ගින්නෙන් දවාලන්නේය. 562 01:15:18,040 --> 01:15:19,150 අද යාච්ඤාවක් නැත. 563 01:15:19,675 --> 01:15:20,670 ඒක පුද්ගලික උත්සවයක්. 564 01:15:20,671 --> 01:15:25,040 එයාලට එන්න දෙන්න. 565 01:15:28,695 --> 01:15:31,180 ඔබ, මම සහ අපි හැමෝම මෙහි අපි අපේ පව් සෝදා ගැනීමට යමු. 566 01:15:32,555 --> 01:15:35,420 තවත් එක් පව්කාරයෙක් පැමිණි විට, පල්ලියේ වහලය වැටෙන්නේ නැත. 567 01:15:50,730 --> 01:15:51,760 මගුලෙන් එලියට! 568 01:15:56,550 --> 01:15:57,890 මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න! 569 01:15:57,930 --> 01:15:58,930 කට වහපන්! 570 01:15:59,250 --> 01:16:00,250 එය නිවා දමන්න! 571 01:16:08,250 --> 01:16:09,520 මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න! 572 01:16:12,070 --> 01:16:15,220 ඔයාලා නිතරම කල්පනා කරනවා ඔබේ කකුල සමඟ පමණක්! 573 01:16:16,420 --> 01:16:17,480 මාව දාලා යන්න! 574 01:16:17,719 --> 01:16:18,719 මාව දාලා යන්න! 575 01:16:18,840 --> 01:16:19,840 මාව දාලා යන්න! 576 01:16:20,715 --> 01:16:25,300 සර්කස් කෙල්ල සහ මුළු නගරයම ඔහු ඔබ ගැන කතා කරයි! 577 01:16:27,490 --> 01:16:29,160 මුළු නගරයම, රයෝ! 578 01:16:51,870 --> 01:16:52,870 ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද? 579 01:16:53,130 --> 01:16:54,570 ඔබේ ක්‍රියාවන් මට එහා ගිය එකක්ද? 580 01:16:58,560 --> 01:17:03,250 නැත, එය මේ ලෝකයේ අවබෝධයෙන් ඔබ්බට ය. 581 01:17:04,100 --> 01:17:06,590 මම හිතුවේ මේක මගේ මගුල් කතාවක් වෙයි කියලා. 582 01:17:07,820 --> 01:17:09,770 මම මගේ සිහින වල ජීවත් වෙමි. 583 01:17:11,240 --> 01:17:12,910 යථාර්ථයේ දී ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත. 584 01:17:14,460 --> 01:17:16,020 ඔබේ සිහින තුළ විශ්වාසවන්තව ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 585 01:17:17,390 --> 01:17:18,390 එය වඩාත් සත්‍ය ය. 586 01:17:20,430 --> 01:17:21,690 ඔබට හැකි නම් එය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 587 01:17:29,080 --> 01:17:33,844 රයෝ, මට විශ්වාසයි ඔයා වගේ බුද්ධිමත් මිනිසෙක් දන්නවා 588 01:17:33,844 --> 01:17:37,080 මිනිසුන් සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ යුද්ධ කරන බව. 589 01:17:38,100 --> 01:17:42,600 ඒ වගේම කාමච්ඡන්දය දුරුකරගන්න යහනක් හොයනවා. 590 01:17:44,090 --> 01:17:45,240 ඒ ගැන අලුත් දෙයක් නැහැ. 591 01:17:46,300 --> 01:17:49,260 නමුත් සෑම මිනිසෙකුම ආපසු ගෙදර යා යුතුය. 592 01:17:52,410 --> 01:17:55,400 අනික දැන් ඔයාගේ ගෙදරත් මගේ දුවගේ ගෙදර. 593 01:17:57,000 --> 01:18:03,100 මම ඇයව නැවත වරක් දුටුවහොත් ඇයව මරා දැමීමට මම පසුබට නොවෙමි. 594 01:18:10,450 --> 01:18:13,740 අපගේ ධෛර්යය, ඉවසීම සහ නිර්භීතකම වෙනුවෙන්. 595 01:18:30,340 --> 01:18:31,560 ඔව්. 596 01:18:34,280 --> 01:18:38,900 මම මුහුදු වෙරළේ වන්දනාකරුවෙක්මි. 597 01:18:41,340 --> 01:18:43,600 මගේ ඇස් දිහා බලන්න එපා. 598 01:18:45,340 --> 01:18:46,840 මම විදේශිකයෙක්. 599 01:18:47,900 --> 01:18:51,340 මම ලෝකයේ අනෙක් අයට වඩා වෙනස්. 600 01:18:53,660 --> 01:18:55,040 ආදරය කුමක් ද? 601 01:18:56,400 --> 01:18:57,160 මට කියන්න 602 01:18:57,161 --> 01:19:01,540 මට කියන්න, ඔබේ ඇස් මගේ ඇස් හමු වූවාද? 603 01:19:04,620 --> 01:19:07,220 එය වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේ කුමන ආකාරයේ කාලගුණයක්ද? 604 01:19:10,340 --> 01:19:16,012 මගේ හදවත කතා කරයි ඇතුළත, මගේ සිහිසුන්ව 605 01:19:16,013 --> 01:19:20,100 මගේ සිහිසුන්ව A මගේ සිත යම් සිතිවිල්ලක ඇත. 606 01:19:57,860 --> 01:20:05,860 ව්යාකූල තත්වයක, තත්වයක ව්යාකූල, සහ තත්වයක 607 01:20:05,861 --> 01:20:07,623 මෙනෙහි කිරීම, සහ තුළ මෙනෙහි කිරීමේ තත්වය, ඔබ, 608 01:20:07,624 --> 01:20:11,960 අපිට කවදාවත් පිළිගන්න බෑ කියලා අපට ඔවුන්ගේ සිතුවිලි වලලන්න පුළුවන්. 609 01:20:14,130 --> 01:20:15,340 ඔවුන් තුළ ඇති විශේෂත්වය කුමක්ද? 610 01:20:21,140 --> 01:20:24,670 ඇය සමඟ මා බවට පත්වන්නේ මමය. 611 01:20:25,370 --> 01:20:26,370 මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි. 612 01:20:29,870 --> 01:20:32,530 ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්. 613 01:20:44,760 --> 01:20:45,760 අයි. 614 01:20:58,930 --> 01:21:01,080 කාටවත් මාව මේ තරම් ලේසියෙන් අමතක වෙයි කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ. 615 01:21:03,750 --> 01:21:04,870 එය මෙසේ විය යුතුද? 616 01:21:05,590 --> 01:21:06,700 ඔබ බොහෝ දුර ගොස් ඇත. 617 01:21:07,900 --> 01:21:08,900 ඇත්තටම? 618 01:21:12,360 --> 01:21:16,227 පෙම්වතියක් වෙන්වීමට ආශා කරන විට, මම නිතරම කීවෙමි. 619 01:21:16,228 --> 01:21:19,580 ඔබේ වේදනාව පැමිණෙන්නේ හැඟීම් වලින් මිස පුද්ගලයෙකුගෙන් නොවන බවයි. 620 01:21:23,320 --> 01:21:24,320 දැන් බලන්න. 621 01:21:27,750 --> 01:21:29,190 ඔයා මෙහෙට එන එක හරි නෑ. 622 01:21:31,195 --> 01:21:32,595 හරි වැරැද්ද මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 623 01:21:33,660 --> 01:21:35,290 මට දැන් ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්‍යයි. 624 01:21:37,190 --> 01:21:38,910 ඔබ එය වඩා අමාරු කළ යුතු නැත. 625 01:21:40,210 --> 01:21:42,910 රෙබෙකා ඔබේ ජීවිතයට වැදගත් බව මම දනිමි. 626 01:21:42,911 --> 01:21:44,030 ඔව්, එය අවශ්යයි. 627 01:21:45,130 --> 01:21:46,150 ඒත් ඒක තමයි ජීවිතේ නාඩියා. 628 01:21:47,910 --> 01:21:49,130 අපි කෙනෙකුට ගොඩක් කැමතියි. 629 01:21:50,650 --> 01:21:53,650 ඒ වගේම කෙනෙකුගේ ආදරය අපේ ජීවිතය බවට පත් වෙනවා. 630 01:21:53,651 --> 01:21:54,651 එය පුරුද්දක් බවට පත්වේ. 631 01:22:54,050 --> 01:22:56,120 ඔයා කවදාවත් මගෙන් කිසිම දෙයක් ඉල්ලුවේ නැහැ. 632 01:22:58,060 --> 01:23:02,840 ඔයා දවසක පසුතැවෙන්නේ නැහැ නේද? 633 01:23:05,020 --> 01:23:10,180 මම වන කිරණ රයා මගේ පමණක් බව ඇයට දැනුනි. 634 01:23:12,610 --> 01:23:13,610 මම කොහොමද ඒ ගැන පසුතැවෙන්නෙ? 635 01:23:15,640 --> 01:23:16,640 ඔබත් කවදාවත් ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ. 636 01:23:18,075 --> 01:23:20,860 වැදගත්කම මම දන්නවා ඔබේ ජීවිතයේ ගංගා ඇත. 637 01:23:25,610 --> 01:23:29,351 මම ඉපදුණු වහාම මගේ අම්මා, ඒ වෙනුවට 638 01:23:29,352 --> 01:23:32,590 ඇය මට කිරි දුන්නා, මට පෝෂණය කළා මට තාත්තාගේ පපුවෙන් ලේ ආවා. 639 01:23:35,470 --> 01:23:37,990 ගංගාගේ ඇස් ඉදිරිපිට... 640 01:23:39,410 --> 01:23:40,610 ... අම්මා තාත්තා මැරුවා. 641 01:23:42,570 --> 01:23:44,550 ගංගා සමස්තය සමඟ සටන් කළා මාව ඇති දැඩි කිරීමට ලෝකය. 642 01:23:46,350 --> 01:23:49,370 ඇගේ හැම වචනයක්ම මා වෙනුවෙන් වතුරට දැමූ ගලක් වැනිය. 643 01:23:53,035 --> 01:23:55,640 ගංගා මට බඩගිනියි. 644 01:24:00,410 --> 01:24:04,090 ගැහැණු ළමයෙක් තම ජීවිතය ගැන සිහින දකින වයස ... 645 01:24:06,050 --> 01:24:09,050 ..ඒ වයසෙදි එයාගෙ ඇස් අලවන්නෙ... 646 01:24:10,590 --> 01:24:19,591 ඇය නළල මත පටි ආධාරකයක් තබා නිදහස් කළාය අඳුරු මාවතේ ඔබේ වාසනාව විකිණීමට. 647 01:24:21,100 --> 01:24:22,290 බඩගිනි නොවී සිටීමට. 648 01:24:24,610 --> 01:24:25,610 ඇය කළේ කුමක්ද? 649 01:24:26,930 --> 01:24:27,930 ඇය එය කළේ කෙසේද? 650 01:24:29,390 --> 01:24:30,790 මම කවදාවත් ඇයගෙන් ඇහුවේ නැහැ. 651 01:24:31,860 --> 01:24:32,860 අනික මමත් නෑ. 652 01:25:05,550 --> 01:25:09,440 ආත්මාර්ථකාමී කාන්තාවක් කවදාවත් නොවනු ඇත කාගේ හරි පෙම්වතෙක් වෙන්න ඕන. 653 01:25:12,090 --> 01:25:14,050 ඔබ කිසිවෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී නැති බව පෙනේ. 654 01:25:15,440 --> 01:25:16,760 ඔහ්, ආදරය? 655 01:25:18,540 --> 01:25:19,540 මොන ආදරයක්ද? 656 01:25:21,460 --> 01:25:24,960 එන කෙනා හිටගන්නවා ඔබට පෙර සහ ඔබේ ශරීරයට ගිනි තබන්න. 657 01:25:26,110 --> 01:25:27,860 ඔබේ හුස්ම ඉවතට ගන්නා තැනැත්තා. 658 01:25:29,710 --> 01:25:30,720 ඒ ආදරය නොවේ. 659 01:25:31,560 --> 01:25:32,560 මෙය කාමච්ඡන්දයයි කියනු ලැබේ. 660 01:25:34,655 --> 01:25:36,640 ඒ රාගයට මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. 661 01:25:37,890 --> 01:25:41,500 මොකද මම වග කිවුවා ඔහුගේ සහෝදරයා ඇති දැඩි කිරීම සඳහා. 662 01:25:44,520 --> 01:25:45,620 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 663 01:25:47,100 --> 01:25:48,460 ඔහුගේ හදවතේ මා වෙනුවෙන් ඇත්තේ කුමක්ද? 664 01:25:49,630 --> 01:25:51,740 ආශාව හෝ ආදරය? 665 01:26:07,860 --> 01:26:08,860 මම කාර් එකේ ඉන්නම්. 666 01:27:09,760 --> 01:27:11,600 දැන් ඔබේ මනස නැති කර ගැනීමට කාලය නොවේ රේ. 667 01:27:20,740 --> 01:27:21,740 මම සුදානම්. 668 01:27:22,570 --> 01:27:27,921 ඔබට මතක ඇති, ඔබ සමඟ සිටින තැනැත්තා ඔහු කෙසේ හෝ වැඩි කාලයක් ගත කළේ නැත. 669 01:27:30,440 --> 01:27:31,560 කාලය... 670 01:27:34,380 --> 01:27:36,340 කාලය යනු කිසිවක් නැත. 671 01:27:38,080 --> 01:27:45,080 කෙනෙක් එක්ක ගන්න බැරි සතුටක් ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය, එය එසේමය 672 01:27:45,081 --> 01:27:49,960 ඔබ පසුව යමෙකු සමඟ ලබන සතුට ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සුළු මොහොතකින්. 673 01:27:52,870 --> 01:27:54,500 කාලය යනු කිසිවක් නැත. 674 01:27:56,920 --> 01:28:01,120 නමුත් සෑම තීරණයක් සඳහාම ඔබ කළ යුතුය නියම මිල ගෙවන්න. 675 01:28:22,240 --> 01:28:23,670 මගේ ඇස් දෙස බලන්න 676 01:28:28,200 --> 01:28:29,200 සුභ පැතුම්. 677 01:28:32,665 --> 01:28:35,720 ඒ Sarkar Swali මවක් වනු ඇත ඔබේ දරුවා. 678 01:28:49,080 --> 01:28:53,900 මම ඒ අවජාතකයාට මගේ වෙන්න දෙන්නෙ නෑ දුව රෙබෙකා. 679 01:28:58,110 --> 01:29:01,160 ඒ නිසා මම ඇයටත් ඔබේ දරුවාටත් වධ දෙන්නෙමි. 680 01:29:09,730 --> 01:29:12,580 මම ඔබව පාරෙන් ඉවතට ගෙන ගොස් වාඩි කළෙමි ඔබ සිංහාසනයට. 681 01:29:13,280 --> 01:29:15,620 ඔබට තවමත් වීදිවල කුණු වල කුණු වීමට අවශ්‍යද? 682 01:29:19,200 --> 01:29:20,820 මගුල, ඔහුට කතා කරන්න! 683 01:29:50,260 --> 01:29:54,820 පාලනය කරන රජු පවා බොහෝ වාරයක් කළ යුතුය නින්දාව විඳදරාගැනීමට. 684 01:30:03,040 --> 01:30:07,760 රාජාභිෂේකයේදී කුමාරයා පවා විය යුතුය ඔබේ මුරණ්ඩුකම අත්හරින්න. 685 01:30:07,780 --> 01:30:10,180 ලෝකය ඉදිරියේ හිස නමා ආචාර කළ යුතුයි. 686 01:30:22,830 --> 01:30:26,000 ඒත් ඒ අසරණ කම තමයි සිංහාසනයක ඉඳගෙන. 687 01:30:30,940 --> 01:30:32,120 ඔයා නෙවෙයි රේයෝ. 688 01:30:34,910 --> 01:30:37,920 ඔබ යුද්ධ කරන සිකන්දර් ය ලෝකය ජයගනී. 689 01:30:50,760 --> 01:30:58,560 ඇස්වල කඳුළු ආවොත් ඔයා කිව්වා ඔබේ රුධිරයෙන්, එවිට රුධිරය ගලා යයි. 690 01:30:58,561 --> 01:31:01,280 ඒ වගේම ඔයා මගේ ලේ වගුරුවන්න එඩිතරයි ලේ? 691 01:31:08,550 --> 01:31:16,550 දියමන්ති මාර්ගයෙහි වැතිර සිටියත් හෝ ඔටුන්න හිමි රජෙකු තුළ, මිල 692 01:31:16,551 --> 01:31:23,690 දියමන්තියක් පිහිටීම අනුව අගය වැඩි නොවේ. 693 01:34:03,690 --> 01:34:10,340 අනුව දියමන්තියක මිල ඉහළ යයි ස්ථාන. Raya හඳුන්වා දීම! 694 01:34:14,430 --> 01:34:15,540 රයෝ! 695 01:34:20,760 --> 01:34:22,120 රයෝ! 696 01:34:23,780 --> 01:34:24,780 රයෝ! 697 01:34:25,300 --> 01:34:27,040 ඇස් අරින්න, රයෝ! 698 01:34:28,620 --> 01:34:29,620 රයෝ! 699 01:34:29,870 --> 01:34:30,870 ඔබේ ඇස් අරින්න! 700 01:34:31,660 --> 01:34:32,660 නැහැ! 701 01:35:03,520 --> 01:35:05,440 මම ඔබ වෙනුවෙන් සිය වතාවක් මිය ගියෙමි රයෝ. 702 01:35:07,040 --> 01:35:08,860 රයා, දැන් වරක් මා වෙනුවෙන් ජීවත් වන්න. 703 01:35:15,780 --> 01:35:17,040 ඔබ ජීවත්ව සිටිය යුතුයි. 704 01:35:18,820 --> 01:35:20,440 ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ රේ. 705 01:35:21,460 --> 01:35:23,020 අනික මම ඔයාට මොකුත් වෙන්න දෙන්නෙත් නෑ. 706 01:35:40,130 --> 01:35:41,250 මොකද උනේ කකෝ? 707 01:35:43,115 --> 01:35:44,235 මේක ඔයාටයි සහෝ! 708 01:35:55,030 --> 01:35:56,030 කේෂව්! 709 01:35:56,330 --> 01:35:57,330 කේෂව්! 710 01:35:58,790 --> 01:35:59,790 ඔයා මොනවද කරන්නේ 711 01:36:00,150 --> 01:36:01,150 කාර් එක නවත්වන්න! 712 01:36:25,960 --> 01:36:26,960 කේෂව්! 713 01:37:10,010 --> 01:37:11,290 දැන් හැමෝම කතා කරාවි. 714 01:37:12,240 --> 01:37:14,210 කාන්තාවන් කාන්තාවන්ගේ සතුරා ය. 715 01:37:15,750 --> 01:37:18,730 මනුස්සයෙක් වෙනුවෙන් කැපවෙන්න... 716 01:37:19,940 --> 01:37:22,650 ... කාන්තාවන්ගේ සහජ දෝෂයකි. 717 01:37:23,780 --> 01:37:24,950 ඒක මෝඩයි... 718 01:37:26,160 --> 01:37:30,350 අපි පිරිමින් වෙනුවෙන් සටන් කරන අතරේ... අපි මිනිසුන්ගෙන් භූතයන් බවට පත් වෙනවා. 719 01:37:37,170 --> 01:37:39,510 මට කියන්න ඔයාට මැරෙන්න ඕන කොහොමද? 720 01:37:41,360 --> 01:37:45,690 මාගේ රයා ආලෝකය වේවා ඇගේ දෑස් තුළ පවතිනු ඇත. 721 01:37:48,990 --> 01:37:53,170 ඇගේ නම ඇසේවා ඇගේ අවසන් හුස්ම. 722 01:37:58,420 --> 01:37:59,820 ඇයව මෙහි ගෙනෙන්න. 723 01:38:37,760 --> 01:38:40,200 ඔය ප්‍රශ්නේ ඇහුවේ ධනෝ. 724 01:38:43,150 --> 01:38:48,070 දැන් උත්තරේ අහන්න ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුගේ හදවතේ ඇති බව. 725 01:38:48,071 --> 01:38:49,071 ඔයා වෙනුවෙන්. 726 01:39:06,365 --> 01:39:07,365 වෙඩි තියන්න. 727 01:39:29,554 --> 01:39:30,554 වෙඩි තියන්න! 728 01:39:54,850 --> 01:39:56,000 ඔබ මනෝභාවය නරක් කළා. 729 01:40:50,115 --> 01:40:52,590 මෙය මගේ ජයග්‍රහණයයි. 730 01:41:10,450 --> 01:41:11,840 මෙය මගේ ජයග්‍රහණයයි. 731 01:41:12,460 --> 01:41:13,700 මෙය මගේ ජයග්‍රහණයයි. 732 01:41:14,140 --> 01:41:17,400 දැන් ඔබ ඔබේ පෙම්වතා සිප ගන්නා සෑම විටම... 733 01:41:17,600 --> 01:41:20,380 ..ඔයාට බලන්න පුළුවන් එයාගේ ගංගාගේ ලේ වලට මුහුණ දෙන්න. 734 01:41:21,720 --> 01:41:22,780 එය කරන්න! 735 01:41:23,260 --> 01:41:24,260 මාව මරන්න! 736 01:41:26,540 --> 01:41:30,960 මම දිව්‍යලෝකයට ගිහින් ගංගාට කියන්නම්... 737 01:41:30,961 --> 01:41:32,820 ...ඔයා ඇගේ මරණයෙන් පළිගත්ත හැටි. 738 01:41:36,610 --> 01:41:37,610 අහස අමතක කරන්න. 739 01:41:42,655 --> 01:41:44,620 ගංගා ඔබට අපාය පෙන්වයි. 740 01:41:48,860 --> 01:41:52,290 ඔබ කිසිදා නොගෙවිය හැකි විශාලතම ණය. 741 01:41:53,880 --> 01:41:57,950 සහෝදරි ආදරය වගේ, කාගේ බර ඇගේ ජීවිතය සඳහා සිරගෙයක් බවට පත් විය. 742 01:42:07,080 --> 01:42:10,220 මම මට පුළුවන් දේ කළා ඔබට පිළිතුරු සොයා ගැනීමට 743 01:42:11,350 --> 01:42:13,220 මම ඔයාගේ පුතාගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා. 744 01:42:15,780 --> 01:42:18,260 නමුත් සහනය විසින් මැකාවු පාලනය කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න තීරණය කරනු ඇත. 745 01:42:18,860 --> 01:42:22,020 එය ඔබගේද යන්න ඔබ තීරණය කරන්න පුතා අද රෑ ගෙදර එයි 746 01:42:29,390 --> 01:42:33,960 මත සහනයක් සහිතව අපි වෙන්දේසිය ආරම්භ කරමු මෙම කාලය සඳහා Margao හි කැසිනෝ. 747 01:42:36,145 --> 01:42:38,040 දැනට අපට 41 ක් ඇත. 748 01:42:38,440 --> 01:42:39,440 මිලියන 42 කි. 749 01:42:40,690 --> 01:42:42,540 දැනට මිලියන 42ක් තියෙනවා. 750 01:42:43,670 --> 01:42:44,920 පළමු වතාවට කෝටි 43ක්. 751 01:42:45,260 --> 01:42:45,740 මිලියන 50 කි. 752 01:42:46,060 --> 01:42:47,460 මිලියන 50ට ස්තූතියි. 753 01:42:50,820 --> 01:42:51,820 මිලියන 51 කි. 754 01:42:51,980 --> 01:42:53,700 දැනට මිලියන 51යි. 755 01:43:06,940 --> 01:43:07,730 මිලියන 60 කි. 756 01:43:07,930 --> 01:43:08,930 මිලියන 60ක්? 757 01:43:09,100 --> 01:43:10,410 කවුරුහරි 61? 758 01:43:11,010 --> 01:43:12,930 දෙවෙනි පාර මිලියන 60ක්? 759 01:43:13,470 --> 01:43:14,470 ඉතින් කුමක් ද? 760 01:43:44,860 --> 01:43:50,160 යමෙකු එනතුරු බලා සිටීම වඩාත් වේදනාකාරී බව ඔබට පෙනේ නැත්නම් එයාව අමතක කරන්න බැරිද? 761 01:43:51,150 --> 01:43:55,603 අම්මා එහෙම කිව්වා දෙකටම වඩා රිදෙනවා නැත 762 01:43:55,603 --> 01:43:59,460 සොයා ගැනීමට හැකි වේ මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුර. 763 01:44:08,940 --> 01:44:16,940 වේලාවේ උදෑසන කීයක් එතරම් අමුතුද? කාලයේ තුවාල Tato හරිම අමුතුයි. 764 01:44:27,240 --> 01:44:35,240 ටාටෝ ඔබට වඩා ගම ඔබට සමීපයි ගම ඔබට වඩා ඔබට සමීපයි. 765 01:45:11,775 --> 01:45:12,775 කිෂාන්! 766 01:45:18,820 --> 01:45:19,820 කිෂාන්! 767 01:45:42,780 --> 01:45:50,780 දිනක ක්‍රම වෙනස් වන බව මම දැන සිටියෙමි අපිට සමුගන්න වෙනවා මම කවදාවත් හතක් ඉල්ලුවේ නැහැ 768 01:45:50,781 --> 01:45:55,660 ජීවිතවල මම කවදාවත් ආදරය විශ්වාස කළේ නැහැ ඇයි කියලා ඔයා දුක් විදිනවද දෙවියනේ 769 01:45:58,200 --> 01:46:00,880 ඔබ වන්දනාකරුවෙක් වන්නේ ඇයි? 770 01:46:04,960 --> 01:46:12,960 ඉලක්ක ගැන කිසිවක් නොදන්නා අය ඔවුන් ප්‍රේමයේ මාවතේ මගේ සගයන්ය. 771 01:46:13,900 --> 01:46:14,900 මම මෙතන නැහැ. 772 01:46:15,880 --> 01:46:17,120 සංදර්ශනය අවලංගු විය. 773 01:46:20,045 --> 01:46:27,520 ඔබට තිබේ නම් 774 01:46:32,920 --> 01:46:37,020 ඔබේ උගුරේ කටුවක්, නැවත හුස්ම ගැනීමට ඔබ කුමක් කළ යුතුද? 775 01:46:37,021 --> 01:46:38,021 කොහොමද 776 01:47:02,320 --> 01:47:07,580 අපි මෙම වංගුවට ළඟා වී තිබේද? 777 01:47:09,070 --> 01:47:12,960 යමෙක් අසන විට මා කුමක් කිව යුතුද? 778 01:47:16,140 --> 01:47:24,140 මට ඡන්දය දෙන්න, එය හැකි වුවද මම ග්‍රීක කටහඬ හඳුනාගෙන නැහැ 779 01:47:24,141 --> 01:47:26,980 මැද හිටගෙන කඳුළු වැටෙනවා ඔයා කොහෙද ඉන්නේ 780 01:47:27,460 --> 01:47:33,960 මම පිපාසය නැහැ ප්‍රසංගය සඳහා කාලයයි නිවී ගියා, මට කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි වුණා. 781 01:47:34,780 --> 01:47:40,520 බලන්න මේ මොන ඉරණමක්ද. 782 01:47:40,521 --> 01:47:47,390 මේ ගම ඔබට වඩා ඔබට සමීපයි. 783 01:48:03,430 --> 01:48:04,430 ඉන්න. 784 01:48:12,750 --> 01:48:15,690 ඔබේ ආදරය සහ කන්න ඔවුන් සෙමින් මගේ නහර වලට උරා බොයි. 785 01:48:15,850 --> 01:48:18,150 එය සෑම සිතුවිල්ලක්ම වෙනස් කරයි මට අත්හැරිය නොහැකි දෙයක්. 786 01:48:18,151 --> 01:48:20,550 මම ඉස්සර හීන දැක්කා මම දැන් දුම ආශ්වාස කරනවා. 787 01:48:20,710 --> 01:48:22,930 කැඩපත තුළ නැති වී ඇත මම සොසේජස් දුම් බොන්න දන්නවා. 788 01:48:50,630 --> 01:48:58,630 පෘතුගීසීන් 789 01:49:01,820 --> 01:49:02,820 ඔවුන් ගෝව හැර ගියා. 790 01:49:03,580 --> 01:49:06,940 අපි දැන් එය ඉල්ලා නොසිටින්නේ නම්, රජය සියලු දේපළ අත්පත් කර ගනී. 791 01:49:08,010 --> 01:49:09,290 ඔබට නැවත ගෝවා වෙත යාමට සිදුවනු ඇත. 792 01:49:10,365 --> 01:49:11,565 ඇයට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුණා. 793 01:49:12,960 --> 01:49:14,080 ඇය ගෝව හැර යාමට එකඟ විය. 794 01:49:40,920 --> 01:49:41,920 හායි තාත්තේ 795 01:50:07,850 --> 01:50:08,940 ඔයාට මාත් එක්ක තරහද? 796 01:50:13,500 --> 01:50:14,660 ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ නැත්තේ 797 01:50:16,830 --> 01:50:17,830 තාත්තා, 798 01:50:24,850 --> 01:50:31,530 අම්මා මට කිව්වා ඔයා දවසක් වැස්සේ එකට නැටුවා කියලා. 799 01:50:31,990 --> 01:50:32,990 කට වහපන්! 800 01:50:37,790 --> 01:50:42,710 එදා අම්මා කිව්වා ඔයා එයාට ආදරේ කළා කියලා. 801 01:50:43,950 --> 01:50:44,950 කට වහපන්! 802 01:50:48,860 --> 01:50:53,980 අම්මා කිව්වා වැස්ස නිසා ඔයා එයාගේ කඳුළු දැක්කේ නෑ කියලා. 803 01:50:56,990 --> 01:50:57,990 නිශ්ශබ්ද වන්න! 804 01:51:00,640 --> 01:51:06,200 ඒක ඔයාගේ වරදක්ද වැස්සේ වරදක්ද තාත්තේ? 805 01:51:06,520 --> 01:51:07,240 කට වහපන්! 806 01:51:07,500 --> 01:51:08,280 කට වහපන්! 807 01:51:08,475 --> 01:51:10,100 කට වහගන්න! 808 01:53:25,330 --> 01:53:31,020 මම ඔබට සවන් දෙන්නෙමි 809 01:53:34,460 --> 01:53:38,320 කරුණාකර මා සමඟ අමනාප නොවන්න 810 01:53:40,605 --> 01:53:43,160 මම පොරොන්දු වෙනවා. 811 01:53:43,860 --> 01:53:45,580 මම පොරොන්දු වෙනවා. 812 01:53:46,520 --> 01:53:48,020 මම හොඳින් ඉන්නම්. 813 01:53:48,605 --> 01:53:53,460 අනේ මට මොකුත් කරන්න එපා. 814 01:54:35,870 --> 01:54:37,170 විවෘත කරන්න. 815 01:54:50,770 --> 01:54:51,770 ඇස්, මායෝ. 816 01:55:15,730 --> 01:55:17,490 ඔයා මොනවද කරන්නේ 817 01:55:17,970 --> 01:55:20,110 මට බෝතලය දෙන්න. 818 01:55:20,350 --> 01:55:21,350 ඔබ මිය යනු ඇත. 819 01:55:21,670 --> 01:55:22,670 නැගිටින්න. 820 01:55:22,890 --> 01:55:24,590 මට බෝතලය දෙන්න. 821 01:55:24,950 --> 01:55:25,950 නැගිටින්න. 822 01:55:26,010 --> 01:55:28,170 මට බෝතලය දෙන්න. 823 01:55:48,340 --> 01:55:49,880 අපි නවත්වන්න බැහැ. 824 01:55:51,300 --> 01:55:53,180 මුදල්, මුදල්, මුදල්. 825 01:55:54,090 --> 01:55:55,480 අපි අපේ මුදල් දැමිය යුත්තේ කොතැනටද? 826 01:55:55,481 --> 01:55:56,481 නැත. 827 01:56:22,845 --> 01:56:23,845 ආචාර විධි. 828 01:56:27,515 --> 01:56:28,880 ජරා හැසිරීම්. 829 01:56:33,920 --> 01:56:35,960 මට Vipak Khawaja අවශ්‍යයි. 830 01:56:58,480 --> 01:57:03,396 සිත එබඳු වංකගිරියකි හොඳම මිනිස්සු පවා ඒකේ ඉන්නවා කියලා 831 01:57:03,397 --> 01:57:08,600 මගක් සොයමින් සිටියදී අහිමි වනු ඇත. 832 01:58:47,480 --> 01:58:48,620 ඔයා පුදුම වෙලා වගේ. 833 01:58:50,740 --> 01:58:53,480 සෙවණැල්ල හොයාගන්න අමාරු කෙනා ආලෝකයට පැමිණිය යුතුය. 834 01:58:55,380 --> 01:58:56,460 එය පුදුමයක් වනු ඇත. 835 01:58:59,760 --> 01:59:00,685 තවත් පවුල් කීයක් අවසානයේ වීදියේ 836 01:59:00,685 --> 01:59:02,800 ඔබ ඔබේ කැසිනෝ ශාලාවල සිටි පසු ඔවුන් සියල්ල කොල්ල කෑවාද? 837 01:59:03,810 --> 01:59:07,020 මගේ පියාගේ සියලු දේපළ අහිමි වී දියේ ගිලී මිය ගියේය මත්පැන් පානය යටතේ. 838 01:59:10,370 --> 01:59:11,890 ඔබ තවත් නිවාස කීයක් විනාශ කරයිද? 839 01:59:14,800 --> 01:59:16,680 මම දන්නේ නැහැ මම ගෙවල් කීයක් ඉන්නවද කියලා විනාශ කළා 840 01:59:19,000 --> 01:59:23,960 ඒත් ඔයා මගේ ළඟට ආවා නිවස සහ මගේ කාලය සහ මනෝභාවය විනාශ කළා. 841 01:59:25,800 --> 01:59:26,820 පලයන් එළියට. 842 01:59:28,220 --> 01:59:30,800 මම ශිෂ්ට සම්පන්න එකක් බලාපොරොත්තු වුණා සංවාදය. 843 01:59:36,570 --> 01:59:38,400 ඔයා හිතන්නේ මම ශිෂ්ට සම්පන්නයි කියලාද? 844 01:59:42,450 --> 01:59:43,710 ඔයාට වැඩි කාලයක් නැහැ. 845 01:59:44,820 --> 01:59:47,070 එය ඔබගේ අවසාන අවස්ථාව ලෙස ගන්න ජීවිතයේ. 846 02:00:03,980 --> 02:00:06,700 අහ්, අවලස්සන අවස්ථාව. 847 02:00:10,360 --> 02:00:12,800 ඔබ පැමිණි පළමු අවස්ථාව එය නොවේ මාව හොයන්න මගේ ගෙදරට. 848 02:00:13,970 --> 02:00:15,620 අවසන් වරට නොවේ. 849 02:00:16,350 --> 02:00:18,270 එවිට ඔවුන් කෙබඳු වනු ඇත්දැයි ඔබ දැනගත යුතුය ප්රතිවිපාක. 850 02:00:21,600 --> 02:00:22,920 අද රාත්රියේ ප්රතිවිපාක. 851 02:00:28,240 --> 02:00:29,240 කාලය නාමයෙන්. 852 02:00:29,990 --> 02:00:30,990 මේ මගුල ඇත්ත. 853 02:00:32,840 --> 02:00:34,380 එය ඇත්තයි. 854 02:00:35,120 --> 02:00:35,120 එය ඇත්තයි. 855 02:00:35,540 --> 02:00:36,560 එය ඇත්තයි. 856 02:00:41,160 --> 02:00:43,040 අපට ඉතිරිව ඇත්තේ විනාඩි දෙකක් පමණි. 857 02:01:01,880 --> 02:01:02,940 අන්තිම පෆ් එක. 858 02:01:04,445 --> 02:01:05,880 එය අපෙන් පසුව වනු ඇත. 859 02:01:09,200 --> 02:01:10,360 ඒකයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ. 860 02:01:14,610 --> 02:01:16,430 මම දැන් කාලය නවත්වන්නේ නැහැ. 861 02:01:18,860 --> 02:01:20,310 නමුත් ඔහුව කැඳවන ආකාරය මම දනිමි. 862 02:01:28,090 --> 02:01:29,330 ඇඳ හිස් ය. 863 02:01:32,060 --> 02:01:35,110 ගොඩක් මිනිස්සු මැරුනේ තමන් වෙනුවෙන් සටන් කරලා ජීවත් වෙනවා. 864 02:01:36,240 --> 02:01:40,310 අපි එකිනෙකා උඩින් නගින්නෙමු. 865 02:01:45,040 --> 02:01:48,290 ඒක තමයි ලින්ක් එක. 866 02:02:18,200 --> 02:02:19,880 කමක් නෑ. 867 02:02:23,120 --> 02:02:24,160 කමක් නෑ. 868 02:02:34,070 --> 02:02:35,070 බොන්න. 869 02:02:36,210 --> 02:02:37,210 ඔබ එයට සුදුසුයි. 870 02:02:47,775 --> 02:02:48,855 ඔබ මරණයට බිය නොවන්නේද? 871 02:02:51,720 --> 02:02:54,030 මරණය යනු ජීවිතය තරම් නපුරු දුෂ්ඨයෙක් නොවේ. 872 02:02:55,910 --> 02:02:57,750 යම් දෙයක මිල ගැන ඔබ කවදාවත් අසා නැත ජීවිතයේ. 873 02:03:01,560 --> 02:03:03,120 නමුත් ඔබට ඔබේ ජීවිතය පවා වටින්නේ නැත. 874 02:03:07,120 --> 02:03:09,070 ජීවිතයේ මිල... 875 02:03:10,240 --> 02:03:14,350 යමෙක් ඔබට ජීවිතයට වඩා වටින විට මෙය සිදු වේ. 876 02:03:15,450 --> 02:03:16,450 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 877 02:03:17,270 --> 02:03:18,270 ඔයාගේ නංගි වගේ? 878 02:03:24,340 --> 02:03:25,340 නැත. 879 02:03:50,360 --> 02:03:52,080 මගේ පොඩි කාලේ අහලා තියෙනවා හරක් ගැන කතාවක්. 880 02:03:54,450 --> 02:03:56,178 සිංහයෙකු ඇය සිටින විට අර හරක් කන්න 881 02:03:56,179 --> 02:03:59,220 කිරි දෙන්න පොරොන්දු වෙනවා ඇගේ තරුණ හා ආපසු. 882 02:04:00,300 --> 02:04:01,660 ඇය කිරි දී ආපසු එනු ඇත. 883 02:04:02,990 --> 02:04:06,080 මෙය දුටු සිංහයා වරදකාරී හැඟීමකින් ඇතුළට පැන්නේය මිටියාවත සහ සියදිවි නසා ගත්තේය. 884 02:04:08,100 --> 02:04:12,060 එදා මම ලේ වැගිරෙන එකා පවා හඳුනා ගත්තා සතුන්ට හැඟීම් ඇත. 885 02:04:13,620 --> 02:04:15,020 තාත්තාට ඒ ණයට සමාව දුන්නට ස්තුතියි. 886 02:04:18,050 --> 02:04:19,050 මමත් ඔය කතාවම ඇහුවා. 887 02:04:20,950 --> 02:04:23,760 ඒත් සිංහයා ඇයි කියලා මට තේරුණේ නැහැ ඔහු සියදිවි නසා ගත්තේය. 888 02:04:26,295 --> 02:04:28,580 දඩයම් කිරීම සිංහයන්ගේ විනෝදාංශයක් නොවේ. 889 02:04:30,730 --> 02:04:31,730 එය අවශ්‍යතාවයකි. 890 02:04:34,580 --> 02:04:37,300 තාත්තා අවට නොපෙන්වන බවට වග බලා ගන්න කැසිනෝ. 891 02:04:40,220 --> 02:04:43,799 එසේ නොමැති නම්, කාලය පමණක් නොවේ බෝම්බයක්, නමුත් න්‍යෂ්ටික වුවත් 892 02:04:43,800 --> 02:04:46,640 ඔවුන් ඔබට බෝම්බයක් විසි කරන විට, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත ඔහුව බේරා ගැනීමට හැකි විය. 893 02:04:49,020 --> 02:04:50,160 බොන්න. 894 02:04:56,820 --> 02:05:00,660 එය මත්පැන් සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ උඩඟුකම සුව කරයි ඔබේ තුවාල? 895 02:05:02,020 --> 02:05:03,660 ඔවුන්ව සුව කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි. 896 02:05:04,590 --> 02:05:07,440 හැන්ගෝවර් එකෙන් මිදෙන්න මම බොනවා මත්පැන්. 897 02:05:09,600 --> 02:05:12,180 ඒක නැති කරන්න මම වෙන කෙල්ලෙක් බලන්න යනවා ගැහැණු ළමයාගෙන් හැන්ගෝවර්. 898 02:05:13,020 --> 02:05:14,060 මම සදාචාරයට ආසාත්මිකයි. 899 02:05:17,960 --> 02:05:22,751 මත්පැන් අඳින විට ගැහැණු ළමයි ගියා, ඔවුන් ඔබට ගායනා කරනවා 900 02:05:22,751 --> 02:05:26,560 ඔබේ මතකයන් ගීතිකා ඔබව නිදි කරන්නද? 901 02:05:29,220 --> 02:05:30,220 නැත. 902 02:05:31,620 --> 02:05:36,180 ඔබ මා පණ පිටින් කුණු වී සිටිනු දැක ඔබ මා ඔබේ කර ගනී විනෝදජනකයි. 903 02:05:37,355 --> 02:05:39,180 ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ 904 02:05:46,260 --> 02:05:47,260 මොකද මම ඔයාට කැමතියි 905 02:05:49,120 --> 02:05:50,500 ඒ අපි දෙන්නෙක්. 906 02:05:52,460 --> 02:05:53,900 මමත් මට කැමතියි. 907 02:05:56,950 --> 02:05:58,160 මේ නිෂ්ඵල ප්‍රතිකාරය නවත්වන්න. 908 02:05:59,930 --> 02:06:01,140 මට ලැජ්ජාවක් නැහැ. 909 02:06:01,240 --> 02:06:09,240 ජලය කෙතරම් පිරිසිදු වුවත්, කොහේ හරි නතර වුණොත් කුණු වෙනවා. 910 02:06:11,410 --> 02:06:13,180 හැම කතාවකම වගේම හැමදාමත් අලුත් එකක් තියෙනවා කරකැවිල්ලක්. 911 02:06:15,050 --> 02:06:16,621 එසේම ඔබට අමතක වුවහොත් පැරණි මතකයන් වෙත සහ 912 02:06:16,622 --> 02:06:19,061 ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න, ඔබ සොයා ගනු ඇත ඔබේ ඉලක්කය. 913 02:06:21,960 --> 02:06:26,380 නැතිවූ සංචාරකයින් කිසි විටෙකත් තම ගමනාන්තයට ළඟා නොවේ ඔවුන් සොයා නොගනු ඇත. 914 02:06:43,960 --> 02:06:46,960 මට මොකද 915 02:06:54,090 --> 02:06:55,370 ඔබ කියනවා 916 02:07:04,190 --> 02:07:05,190 ආයුබෝවන්. 917 02:07:07,190 --> 02:07:08,190 කුමක් ද? 918 02:07:12,910 --> 02:07:13,910 කුමක් ද? 919 02:07:13,990 --> 02:07:14,990 සිදුවුයේ කුමක් ද? 920 02:07:17,330 --> 02:07:18,490 ම්... 921 02:07:27,340 --> 02:07:29,590 ඔබ මාව දන්නවාද? 922 02:07:30,010 --> 02:07:32,050 ඔබ මාව දන්නවාද? 923 02:07:32,310 --> 02:07:34,750 මම ගොඩක් මහන්සි වෙනවා. 924 02:07:37,400 --> 02:07:39,260 ඔබ මාව දන්නවාද? 925 02:07:39,750 --> 02:07:41,920 ඔබ මාව දන්නවාද? 926 02:07:41,921 --> 02:07:42,921 කවුද. 927 02:08:22,700 --> 02:08:23,700 අපාය ඔබද? 928 02:08:24,260 --> 02:08:25,260 මම ඔහුගේ නිරන්තර වෙමි. 929 02:08:25,460 --> 02:08:26,460 ඔයා කවුද බන් 930 02:08:29,670 --> 02:08:30,670 මම ඔහුගේ නිරන්තර වෙමි. 931 02:08:32,980 --> 02:08:33,980 චාල් බාග්. 932 02:08:39,380 --> 02:08:43,836 අපි යන්න දෙන එක නුවණට හුරු නැහැ අත්හදා බැලුවා. එය වසර 30 ක් සහ. 933 02:08:43,837 --> 02:08:44,541 .. 934 02:08:54,130 --> 02:08:57,210 මට තව දින කිහිපයක් මෙහි සිටිය හැකිද? 935 02:09:09,570 --> 02:09:14,660 ඔබ මා සමඟ සිටින තාක් කල් ඔබට මෙහි සිටිය හැකිය. 936 02:09:15,980 --> 02:09:17,280 මම ලීසා. 937 02:09:29,935 --> 02:09:31,180 ඔහු කොහෙද 938 02:09:33,860 --> 02:09:34,540 ඔහු කොහෙද 939 02:09:34,541 --> 02:09:35,040 සුභ පැතුම්, ලොක්කා. 940 02:09:35,360 --> 02:09:36,480 ඔයා තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ. 941 02:09:37,920 --> 02:09:40,900 ජීවිතේ නියම ආතල් එක පටන් ගන්නෙ තාත්ත කෙනෙක් උනාම තමයි ලොක්කා. 942 02:09:41,060 --> 02:09:42,060 මට ටූත්පික් එක දෙන්න. 943 02:09:42,360 --> 02:09:43,360 ඔව් ලොක්කා. 944 02:09:46,210 --> 02:09:48,460 ඒ වගේම තාත්තා, තාත්තා, තාත්තා, තාත්තා කියනකොට. 945 02:09:48,840 --> 02:09:49,840 මට ටූත්පික් එක දෙන්න. 946 02:09:50,060 --> 02:09:51,220 මම ඔයාට විනාඩියක් දෙන්නම් ලොක්කා. 947 02:09:57,150 --> 02:09:58,870 දුවෙක් ඉපදුනාම පියෙක් වගේ. 948 02:09:59,210 --> 02:10:01,490 පුතෙක් උපදින විට ඔහු තම මවගේ පුත්‍රයාය. 949 02:10:02,150 --> 02:10:03,550 ඔහු තම පියා දෙස බලන්නේවත් නැත. 950 02:10:23,780 --> 02:10:25,710 මම ඔයාට දන්තාලේපයක් දෙනවා. 951 02:10:32,745 --> 02:10:34,770 ඔබට පැරෂුටයක් තිබේ. 952 02:11:55,070 --> 02:11:56,590 බල්ලා බුරනවා. 953 02:13:36,240 --> 02:13:37,240 Aaaaaah! 954 02:13:41,140 --> 02:13:42,140 Aaaaaah! 955 02:14:12,850 --> 02:14:16,000 අපි එකට ආයුධ අතට ගත්තෙමු, එකට අපි ඒවා බිම තබමු. 956 02:14:16,680 --> 02:14:19,420 වෙඩි හඬින් දවස පටන් ගත් කාලයක් තිබුණා. 957 02:14:20,320 --> 02:14:21,320 දැන් අලුත් යුගයක්. 958 02:14:24,105 --> 02:14:25,860 දැන් අපි ප්‍රචණ්ඩත්වයේ මාවත අනුගමනය කරමු. 959 02:14:28,640 --> 02:14:29,800 අපි කාටවත් ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. 960 02:15:15,400 --> 02:15:18,220 ලැජ්ජයි මම ඒක කරන්න ගොඩක් ආසයි. 961 02:15:24,360 --> 02:15:29,860 ලැජ්ජයි මම ඒක කරන්න ගොඩක් ආසයි. ලැජ්ජයි මම හරිම සතුටින් අයින් වෙන එක. 962 02:15:30,500 --> 02:15:31,500 නැහැ! 963 02:15:37,350 --> 02:15:39,200 සියල්ල හොඳින් සිදු විය. 964 02:15:39,890 --> 02:15:41,200 එහෙත් ඇය වචනයක්වත් කීවේ නැත. 965 02:15:42,740 --> 02:15:43,740 පළිගැනීමක්ද? 966 02:15:44,500 --> 02:15:45,500 අපි ඒක මෙතනට ගන්නේ නැහැ. 967 02:15:48,620 --> 02:15:49,620 දෙවියන් වහන්සේ එය ගනු ඇත. 968 02:15:53,160 --> 02:15:55,760 සෑම දෙයක්ම හැකි නම් සාමයෙන් විසඳගන්න 969 02:15:55,761 --> 02:15:58,201 එසේනම් යුද්ධයක් ඇත්තේ ඇයි? වසර දහස් ගණනක් සඳහා? 970 02:15:59,950 --> 02:16:03,100 බලධාරීහු අද පෙරවරුවේ ඒ බව තහවුරු කළහ වනාන්තර ප්‍රදේශයේ... 971 02:16:03,101 --> 02:16:04,181 ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද ඉන්නේ? 972 02:16:20,770 --> 02:16:21,920 මම කොහොමද එයාට යන්න දෙන්නෙ? 973 02:16:23,940 --> 02:16:27,520 මම ඔහුගේ උගුර කපා ඔහුගේ පිපාසය සංසිඳුවා ගත්තෙමි ඔහුගේ ලේ. 974 02:16:27,960 --> 02:16:31,590 ඊට පස්සේ මම ඔහුගේ ඇස් ඇතුල් කළා මගේ එකට, මම ඔහුගේ මුහුණ පෙන්වන්නම් 975 02:16:31,591 --> 02:16:34,639 මගේ මුහුණට මම ඔහුට පහර දෙන්නෙමි මම ඔහුට පහර දී මරා දමමි. 976 02:16:37,959 --> 02:16:38,959 තාත්තා! 977 02:16:43,259 --> 02:16:44,639 වෙලාව හරි. 978 02:16:45,760 --> 02:16:46,760 මම දැන් යනවා. 979 02:17:15,599 --> 02:17:16,750 ශබ්දය. 980 02:17:18,909 --> 02:17:20,190 ඒ හඬ එන්නේ කොහෙන්ද? 981 02:17:21,610 --> 02:17:23,010 සිදුවුයේ කුමක් ද? 982 02:17:23,595 --> 02:17:24,595 ශබ්දය. 983 02:17:24,830 --> 02:17:25,830 මොන ශබ්දයක්ද 984 02:17:26,370 --> 02:17:27,809 ඔබ බිහිරිද? 985 02:17:27,810 --> 02:17:28,810 ඔයාට පිස්සු ද? 986 02:17:38,769 --> 02:17:39,769 ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද? 987 02:17:39,930 --> 02:17:40,930 එය ගේට්ටුව මත විය. 988 02:17:43,539 --> 02:17:45,209 රයෝ, එයාව ඇතුලට ගන්න. 989 02:17:46,429 --> 02:17:48,670 රයෝ අපේ කැසිනෝ හැක් කරලා. 990 02:18:05,030 --> 02:18:10,530 කොහෙත්ම කමක් නෑ කමක් නෑ කමක් නෑ මගේ ලේ වැඩක් නෑ 991 02:18:11,330 --> 02:18:12,370 එය කිසිසේත් කමක් නැත. 992 02:18:12,371 --> 02:18:14,490 එකක්, දෙකක්, තුනක්, එය ගන්න. 993 02:18:27,670 --> 02:18:29,370 මේ මොන මගුලක්ද? 994 02:18:43,270 --> 02:18:44,270 අපි යනවා. 995 02:18:49,950 --> 02:18:53,309 ඉස්මෝ, වඩා පෞද්ගලික දෙයක් සංවිධානය කරන්න, තාත්තා. 996 02:18:53,629 --> 02:18:54,629 තරුණයා, මට සවන් දෙන්න. 997 02:18:54,989 --> 02:18:57,090 මට අවශ්‍ය නැහැ ඔබ සිදුවීම් වලට වඩා ඉදිරියට යනවාට. 998 02:18:57,559 --> 02:18:59,010 මගුලෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 999 02:18:59,215 --> 02:19:00,950 මේ මගුල මට දෙන්න. 1000 02:19:01,035 --> 02:19:03,629 මම ඔයාට කියන්න හදන දේ අහනවද කියන්න? 1001 02:19:06,250 --> 02:19:06,709 ෂිට්! 1002 02:19:06,950 --> 02:19:08,870 එකක්, දෙකක්, තුනක්, එය ගන්න. 1003 02:19:29,330 --> 02:19:30,850 මොන මගුලක්ද ඔයගොල්ලෝ කරන්නේ? 1004 02:19:37,189 --> 02:19:38,950 පත්‍රාඕ, ඔබත් එය දන්නවා. 1005 02:19:39,150 --> 02:19:40,590 දැන් පෘතුගීසි සඳහා කාලය නොවේ. 1006 02:19:40,954 --> 02:19:42,010 පීඩනය ගොඩනැගෙමින් පවතී. 1007 02:19:42,889 --> 02:19:47,031 ඒ ගැන පුවත්පත්වලට ආරංචි වුණොත්, පිළිතුරු දීමට අපහසු වනු ඇත, පත්රාඕ. 1008 02:20:01,670 --> 02:20:03,590 මට දැන් මුකුත් කරන්න බෑ. 1009 02:20:03,591 --> 02:20:07,350 මටත් හිතාගන්න බෑ ඒ කොහොමද කියලා ඔබේ ව්‍යාපාරයේ අවුල පිරිසිදු කරන්න. 1010 02:20:12,569 --> 02:20:17,270 ඔබ වැනි බල්ලෙකුට ඇටකටු අවශ්ය නොවේ ඔහු සිතුවේය. 1011 02:20:20,279 --> 02:20:22,130 මම ඇයව කුණු පිරිසිදු කිරීමට විසි කරන්නෙමි. 1012 02:20:24,830 --> 02:20:25,830 එය බොන්න 1013 02:20:31,930 --> 02:20:35,308 අපි ලේ සහ ඔබ නිහඬයි, ඔබේ 1014 02:20:35,309 --> 02:20:38,811 නිශ්ශබ්දතාව ආරම්භ වේ යටත් වෙනවා වගේ. 1015 02:20:38,999 --> 02:20:43,950 ඔබ දැන් නැව සන්සුන් නොකරන්නේ නම්, අපට සියල්ල අහිමි වනු ඇත. 1016 02:20:44,170 --> 02:20:45,170 රයෝ! 1017 02:21:50,995 --> 02:21:53,410 මම බලන දේ ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත. 1018 02:21:55,190 --> 02:21:58,070 සැඟවී සිටින සින්ඩිකේට් ගැන ලොව පුරා නීති විරෝධී ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යයි, 1019 02:21:58,190 --> 02:22:00,050 අපට දැන් තොරතුරු තිබේ. 1020 02:22:00,730 --> 02:22:03,410 ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් වඩා බලවත් බවයි නීතිය. 1021 02:22:03,910 --> 02:22:08,470 නමුත් ඔවුන්ට කුමන ආකාරයේදැයි පෙන්වීමට කාලයයි නීතියට බලය ඇත. 1022 02:22:22,519 --> 02:22:23,930 ඔබ සිතන්නේ මෙය පහත් රැකියාවක් ලෙසද? 1023 02:22:26,989 --> 02:22:28,990 1, 2, 3, බී-ගැහැණු ළමයා. 1024 02:22:31,479 --> 02:22:32,479 මට පිළිතුරු අවශ්‍යයි. 1025 02:22:34,009 --> 02:22:37,830 කොහොමද දෙයියනේ එයාලට අපේ සැලසුම් ලැබුනේ? 1026 02:22:49,989 --> 02:22:52,410 මෙය සියලු සීමාවන් ඉක්මවා ඇත. 1027 02:22:54,090 --> 02:22:56,610 මේක පට්ට පුද්ගලික ප්‍රහාරයක්. 1028 02:23:00,609 --> 02:23:03,150 අනික ඒක තාත්තව ඉලක්ක කරගෙන නෙවෙයි. 1029 02:23:05,469 --> 02:23:06,469 හානිද? 1030 02:23:07,190 --> 02:23:08,350 ඔවුන් විශාලයි! 1031 02:23:09,135 --> 02:23:12,230 පෝලන්ත ජාතිකයෝ සෑම වරායක්ම අල්ලා ගත්හ. 1032 02:23:13,305 --> 02:23:14,550 සෑම නැව්ගත කිරීමක්ම. 1033 02:23:15,165 --> 02:23:16,470 සෑම බෙදාහැරීමක්ම. 1034 02:23:17,255 --> 02:23:18,350 අනික ඔයා මෙහෙ... 1035 02:23:19,604 --> 02:23:21,370 ...ඔබ ඔබේ දරුවා වෙනුවෙන් සුරංගනා කතා පළ කරයි. 1036 02:23:25,250 --> 02:23:26,250 ඔබ විවේක ගත යුතුයි. 1037 02:23:27,650 --> 02:23:28,680 විශ්‍රාම යාමට කාලයයි. 1038 02:23:29,410 --> 02:23:31,240 මම ඔබට ගෞරවයෙන් සලකන්නෙමි. 1039 02:23:32,539 --> 02:23:33,840 ඉතින් කියන්න... 1040 02:23:34,139 --> 02:23:35,139 ...මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද? 1041 02:23:36,170 --> 02:23:37,480 මට ඔයාට පණිවිඩයක් තියෙනවා. 1042 02:23:37,920 --> 02:23:38,920 කුමක් ද? 1043 02:23:44,060 --> 02:23:45,060 හ්ම්... 1044 02:23:45,709 --> 02:23:46,880 ගීතයක් ගායනා කරන්න. 1045 02:23:48,180 --> 02:23:54,140 චාන්... ඔයා කොච්චර මෝඩද. 1046 02:23:55,960 --> 02:23:57,240 ඔබේ පියා දෙස බලන්න. 1047 02:23:59,280 --> 02:24:02,900 ඔහු වසර ගණනාවක් තිස්සේ මගේ ගීත ගායනා කරයි මිහිරි කටහඬක් ඇති ගීතයක්. 1048 02:24:05,120 --> 02:24:06,120 චාන්... 1049 02:24:06,484 --> 02:24:07,700 හේයි අවජාතකයෝ! 1050 02:24:08,305 --> 02:24:12,900 සමහරවිට අපේ ක්ෂේත්‍රය පාලනය කරන කෙනා වෙන්න පුළුවන් බලය ඇත්තේ කාටද නැත්නම් කුණු වන තැනැත්තාටද? 1051 02:24:13,440 --> 02:24:15,820 ඔහු විශ්‍රාම නොයන අතර ඔහු ගෙදර වාඩි වී සිටින්නේ බියෙන් වෙව්ලමින් නොවේද? 1052 02:24:17,160 --> 02:24:18,160 ආදම්. 1053 02:24:31,579 --> 02:24:34,250 බය වෙන්න එපා මම ඒක කරන්නම්. 1054 02:24:34,370 --> 02:24:35,370 එබැවින් එය කරන්න! 1055 02:24:36,110 --> 02:24:37,110 එය කරන්න! 1056 02:24:37,460 --> 02:24:38,970 ඔබ එය නිවැරදි කරන ආකාරය මට පෙන්වන්න! 1057 02:24:40,479 --> 02:24:44,810 එයාට මගේ හුස්මත් ඇහෙනවා වගේ! 1058 02:24:53,709 --> 02:24:55,930 ඔබ මගේ පුතාට අත තැබුවාද? 1059 02:24:56,565 --> 02:24:57,870 ඔහු සීමාව ඉක්මවා ගියේය. 1060 02:24:58,190 --> 02:24:59,190 ඔහු තරහයි. 1061 02:24:59,910 --> 02:25:00,910 ඔහු මෝඩයෙකි. 1062 02:25:01,130 --> 02:25:02,170 ඔබේ පුතා මෝඩයෙක්. 1063 02:25:02,470 --> 02:25:05,230 ඒ වගේම මම එයාට ඉගැන්නුවා යන්න දෙන්න කියලා මිනිස්සු නිහඬව ජීවත් වෙනවා. 1064 02:25:06,660 --> 02:25:08,890 ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න. 1065 02:25:09,150 --> 02:25:10,150 හේයි! 1066 02:25:10,849 --> 02:25:11,889 මොන මගුලක්ද කිව්වෙ? 1067 02:25:12,870 --> 02:25:13,870 ඉදිරියට එන්න! 1068 02:25:14,790 --> 02:25:15,790 හේයි! 1069 02:25:21,140 --> 02:25:22,140 ඉදිරියට එන්න! 1070 02:25:27,599 --> 02:25:28,720 ඔය ජරාව. 1071 02:26:16,545 --> 02:26:17,200 ඔහු එය ඇසුරුම් කළේය. 1072 02:26:17,240 --> 02:26:18,240 ඔහු එය ඇසුරුම් කළේය. 1073 02:26:24,435 --> 02:26:25,620 ජිංගල් බෙල්, ජිංගල් සීනු. 1074 02:26:25,621 --> 02:26:26,621 ප්රීතිමත් නත්තලක්. 1075 02:26:28,220 --> 02:26:30,120 ජිංගල් බෙල්, ජිංගල් සීනු. 1076 02:26:36,130 --> 02:26:38,170 ජිංගල් බෙල්, ජිංගල් සීනු. 1077 02:26:40,900 --> 02:26:43,300 ජිංගල් බෙල්, ජිංගල් සීනු. 1078 02:26:46,749 --> 02:26:47,760 එය මෙහි අවශ්ය නොවේ. 1079 02:26:48,000 --> 02:26:49,000 යන්න 1080 02:28:30,050 --> 02:28:30,770 හැමෝම, කරුණාකරලා. 1081 02:28:30,910 --> 02:28:31,910 අනේ කමක් නෑ. 1082 02:28:35,449 --> 02:28:36,449 අවජාතකයෙක්! 1083 02:29:20,460 --> 02:29:21,460 තාත්තා! 1084 02:29:21,800 --> 02:29:22,800 නිවසින් පිටව නොයන්න. 1085 02:29:22,840 --> 02:29:23,100 තාත්තා! 1086 02:29:23,240 --> 02:29:24,240 හේ ආනම්! 1087 02:29:24,940 --> 02:29:25,940 කලබල වෙන්න එපා. 1088 02:29:31,940 --> 02:29:32,940 ඒකට කමක් නැහැ. 1089 02:29:33,340 --> 02:29:33,800 ඒකට කමක් නැහැ. 1090 02:29:34,360 --> 02:29:35,360 අඬන්න එපා 1091 02:29:37,029 --> 02:29:38,029 නිකලස් මැරිලා. 1092 02:29:49,490 --> 02:29:50,770 ආදම්, ඒක කරන්න. 1093 02:29:53,070 --> 02:29:54,070 හේයි! 1094 02:29:59,290 --> 02:30:00,590 එය කුමක් ද? 1095 02:30:02,070 --> 02:30:03,430 ඔයා මොනවද කරන්නේ 1096 02:30:04,679 --> 02:30:07,050 අම්මා කෙනෙක් කරන්න ඕන දේ මම කරනවා බොහෝ කලකට පෙර. 1097 02:30:11,190 --> 02:30:14,290 මම මගේ පුතාව එල්ලිලා තියන්නේ නැහැ ඔබ විසින්ම බැඳගත් කඹය. 1098 02:30:14,291 --> 02:30:15,291 මම ඒක ඔයාට දෙන්නේ නැහැ. 1099 02:30:17,209 --> 02:30:19,169 අධ්‍යාපනය ගැන ඔබ දන්නේ මොනවාද? ළමයි? 1100 02:30:20,574 --> 02:30:21,910 ඔබ ඇවිදින මළවුන් ය. 1101 02:30:24,615 --> 02:30:25,890 නාඩියා ඔබේ ජීවිතය නැති කළා. 1102 02:30:26,390 --> 02:30:27,390 ඔබ කිසිවක් ඉතිරි කළේ නැත. 1103 02:30:32,989 --> 02:30:33,989 ඇගේ නම ඔබේ කටට ගන්න එපා. 1104 02:30:51,339 --> 02:30:52,350 ඔහු මෙහි රැඳී සිටිනු ඇත. 1105 02:30:55,139 --> 02:30:59,690 මගේ පුතා මා සමඟ සිටිනු ඇත. 1106 02:31:01,179 --> 02:31:05,080 නොයා, නොයා, අනේ. 1107 02:31:05,800 --> 02:31:08,140 නොයා, කරුණාකර. 1108 02:31:23,710 --> 02:31:24,710 ආදම්, නිදාගන්න. 1109 02:31:40,179 --> 02:31:41,380 ආදම්. 1110 02:32:21,289 --> 02:32:22,860 හායි, තාත්තා. 1111 02:32:48,689 --> 02:32:52,180 මම දැන් තාත්ති ගැන විසිල් ගහන එක නවත්තනවා. 1112 02:32:54,169 --> 02:32:55,880 මේකේ වීරයා කවුද? 1113 02:32:55,881 --> 02:32:57,521 ඔහු ගැන සොයා බැලීමේ වරදක් නොකරන්න. 1114 02:32:58,559 --> 02:32:59,960 ඔවුන් දෙදෙනාම දුෂ්ටයන්ය. 1115 02:33:01,285 --> 02:33:02,285 ඔහු මා වෙනුවෙන් ය. 1116 02:33:03,349 --> 02:33:04,480 මම ඔහු වෙනුවෙන්. 1117 02:33:35,989 --> 02:33:37,360 කෝ මගේ පුතා 1118 02:33:46,149 --> 02:33:47,290 කෝ මගේ පුතා 1119 02:34:00,829 --> 02:34:01,829 ඔහු කොහෙද 1120 02:34:02,665 --> 02:34:03,810 ඔහු කොහෙද 1121 02:34:10,190 --> 02:34:12,050 ඔහු කොහෙද 1122 02:34:12,890 --> 02:34:13,890 කෝ මගේ පුතා 1123 02:34:20,669 --> 02:34:21,669 හොඳට අහගන්න තාත්තේ. 1124 02:34:22,070 --> 02:34:23,070 තාත්තා! 1125 02:34:40,099 --> 02:34:41,099 වැඩි කාලයක් ඉතිරි වී නැත. 1126 02:34:41,740 --> 02:34:42,740 තාත්තා! 1127 02:34:43,340 --> 02:34:44,340 ආදම්! 1128 02:34:52,070 --> 02:34:53,070 තාත්තා! 1129 02:34:53,230 --> 02:34:53,510 තාත්තා! 1130 02:34:53,730 --> 02:34:54,730 තාත්තා! 1131 02:34:56,310 --> 02:34:56,770 ආදම්! 1132 02:34:57,330 --> 02:34:58,330 කරදර වෙන්න එපා! 1133 02:34:58,605 --> 02:34:59,770 තාත්තා එනවා! 1134 02:35:02,130 --> 02:35:03,130 තාත්තා! 1135 02:35:03,350 --> 02:35:03,650 තාත්තා! 1136 02:35:03,910 --> 02:35:04,910 තාත්තා! 1137 02:35:16,060 --> 02:35:17,060 ආදම්! 1138 02:35:18,380 --> 02:35:19,380 ආදම්! 1139 02:35:19,600 --> 02:35:20,600 ආදම්! 1140 02:35:28,230 --> 02:35:28,530 ආදම්! 1141 02:35:28,990 --> 02:35:29,990 ආදම්! 1142 02:35:30,050 --> 02:35:30,310 ආදම්! 1143 02:35:30,330 --> 02:35:30,330 ආදම්! 1144 02:35:30,470 --> 02:35:30,470 ආදම්! 1145 02:35:30,750 --> 02:35:31,230 තාත්තා! 1146 02:35:31,570 --> 02:35:32,650 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1147 02:35:32,710 --> 02:35:32,990 මෙහි එන්න 1148 02:35:33,350 --> 02:35:34,950 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1149 02:35:34,951 --> 02:35:36,031 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1150 02:35:42,700 --> 02:35:43,700 මෙතන ඉන්න. 1151 02:36:02,870 --> 02:36:03,870 තාත්තා! 1152 02:37:01,925 --> 02:37:06,590 ගොරවන තාත්තලා ඔව්. 1153 02:37:13,869 --> 02:37:17,600 මැසිවිලි නැඟීම, අධික හුස්ම ගැනීම. 1154 02:37:41,180 --> 02:37:49,180 **සටන් හඬ** **ශබ්ද සටන්** **සටන් හඬ** ආආහ්! 1155 02:37:50,360 --> 02:37:51,360 Aaaah! 1156 02:37:59,590 --> 02:38:00,590 Aaaah! 1157 02:38:03,769 --> 02:38:04,769 Aaaah! 1158 02:38:13,990 --> 02:38:14,350 Aaaah! 1159 02:38:14,450 --> 02:38:15,470 Aaaah! 1160 02:38:15,471 --> 02:38:16,471 Aaaah! 1161 02:38:35,790 --> 02:38:36,290 Aaaah! 1162 02:38:36,310 --> 02:38:37,310 ආග්! 1163 02:38:42,129 --> 02:38:45,400 ඔබ ඔබේම පුතාට ආදරය කරයි තාත්තා! 1164 02:38:46,660 --> 02:38:47,660 ආග්! 1165 02:38:49,449 --> 02:38:50,740 මම ඇයට ජීවත් වීමට ඉඩ දුන්නා. 1166 02:38:53,239 --> 02:38:56,880 දන්නවද අම්මට මගේ ඇස් වල කඳුළු පෙනුනා. 1167 02:38:57,485 --> 02:39:00,000 ඇය කෝපයෙන් වියරු වැටුණාය. 1168 02:39:02,079 --> 02:39:03,360 ඒ නිසා මම හිනා වෙන්න ඉගෙන ගත්තා. 1169 02:39:10,789 --> 02:39:13,400 ඒත් මගේ හැම හිනාවක්ම.. 1170 02:39:14,739 --> 02:39:17,380 . .. 1171 02:39:19,080 --> 02:39:20,600 . 1172 02:39:21,105 --> 02:39:22,105 ඔහු කිනිස්සකින් මෙන් මගේ මුහුණට පිහියෙන් ඇන්නේය. 1173 02:39:22,940 --> 02:39:23,940 ඇය මට ජීවත්වීමේ අයිතිය ලබා දුන්නා. 1174 02:39:24,445 --> 02:39:25,445 ඇය අඬමින් සිටියාය. 1175 02:39:26,100 --> 02:39:27,100 මට හිනා ගියා. 1176 02:39:28,260 --> 02:39:30,360 ඇය දුක් වින්දා. මම නැටුවා. ඇය කීවාය ඔබේ මුහුණේ ඇති වර්ණය කුමක්ද? 1177 02:39:31,444 --> 02:39:33,120 ඔබ විකටයෙක් නොවේ, ඔබ දුෂ්ටයෙක්. 1178 02:39:33,740 --> 02:39:34,740 රස්කල්. 1179 02:39:34,900 --> 02:39:36,620 ඔබ කවුදැයි කිසිදා අමතක නොකරන්න. 1180 02:39:37,010 --> 02:39:38,010 එය ඔබේ මතකයට පුළුස්සා දමන්න. 1181 02:39:38,700 --> 02:39:39,680 ඒ වගේම මම දැනටමත් එය කැටයම් කර ඇත. 1182 02:39:39,720 --> 02:39:40,720 කට වහපන්. 1183 02:39:40,775 --> 02:39:42,640 මමත් එය දැනටමත් කැටයම් කර ඇත. 1184 02:39:43,760 --> 02:39:44,940 කට වහපන්. 1185 02:39:49,760 --> 02:39:53,200 මම හිතුවේ වෛරයක් කියලා යනු ඉතා සුළු දෙයකි. 1186 02:39:54,505 --> 02:39:56,120 එයට තමන්ගේම දිශාවක් ඇත. 1187 02:39:57,999 --> 02:39:58,999 නමුත් වරදකාරිත්වය. 1188 02:40:01,075 --> 02:40:04,340 වරද යනු රුධිරයෙන් සෑදූ කැඩපතකි. 1189 02:40:05,359 --> 02:40:07,520 ඔබට එය කැබලිවලට කඩා දැමිය හැකිය. 1190 02:40:07,869 --> 02:40:10,480 සෑම කෑල්ලක්ම ඇත ඔබේම ලේ රූපය. 1191 02:40:11,999 --> 02:40:14,840 වරද ගැන මට කියන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි. 1192 02:40:16,039 --> 02:40:19,280 සෑම තීරණයක් සඳහාම අපට සිදු වේ නියම මිල ගෙවන්න. 1193 02:40:26,379 --> 02:40:28,059 මම හරි වෙලාවට ඉන්නේ ඔහු තේරුම් ගත්තේ නැත. 1194 02:40:28,430 --> 02:40:32,830 එය ඔබගේ තීරණය විය මාව ගිල්වා මරන්න, හරිද? 1195 02:40:32,930 --> 02:40:34,190 එය ඔබේ තීරණය විය. 1196 02:40:34,270 --> 02:40:35,270 නැහැ! 1197 02:40:35,599 --> 02:40:37,370 මම ඔයාව බේරගෙන ජීවත් කළා. 1198 02:40:38,259 --> 02:40:39,310 ඒක මගේ තීරණය. 1199 02:40:40,590 --> 02:40:42,830 මනුෂ්‍යත්වය පිළිබඳ අවබෝධය නැතිවීම වරදකි. 1200 02:40:44,050 --> 02:40:45,050 පාපයක් නොවේ. 1201 02:40:46,589 --> 02:40:49,990 නමුත් ඔබේ මව, ඇය කළේ කුමක්ද? 1202 02:40:51,169 --> 02:40:54,770 ඇය ඔබේ හිස කුණු වලින් පුරවා ඇත ඇය මට දුක් විඳීමට ඉඩ දුන්නාය 1203 02:40:57,069 --> 02:40:59,250 ඇයට විවේක ගැනීමට නොහැකි විය මගේ ගංගාව මරා දැමීමෙන්. 1204 02:41:02,070 --> 02:41:03,070 ඇයට විවේක ගැනීමට නොහැකි විය. 1205 02:41:03,510 --> 02:41:04,510 නෑ තාත්තේ. 1206 02:41:05,470 --> 02:41:06,470 නෑ නෑ නෑ. 1207 02:41:07,449 --> 02:41:09,170 ගංගාගේ මිනීමරුවා මගේ මව විසින් නිරූපණය කර නැත. 1208 02:41:10,810 --> 02:41:11,650 ඒ ඔබයි. 1209 02:41:11,651 --> 02:41:12,651 ඔබ! 1210 02:41:15,300 --> 02:41:16,770 ඔබ අමානුෂිකයි! 1211 02:41:22,190 --> 02:41:27,810 ඔයාට ඇත්තට මුහුණ දෙන්න ශක්තියක් නෑ තාත්තේ. 1212 02:41:29,160 --> 02:41:34,350 ඔබ තුළ සිටින සත්වයා වෙහෙසට පත්ව සිටින බැවිනි මිනිහෙක් විදියට පෙනී ඉන්න ඕන කියලා. 1213 02:41:43,830 --> 02:41:47,890 මරණ ගංගාවට හේතුව ඔබයි උණ්ඩය නොවේ. 1214 02:41:49,925 --> 02:41:51,245 ගංගාව මැරුවේ ඔබයි. 1215 02:41:55,070 --> 02:41:56,770 ඔයාට කොහොමද තාත්තේ 1216 02:41:57,930 --> 02:41:59,930 ඔබ ඔබේ සෑම කාන්තාවක්ම විනාශ කර ඇත ජීවිතය. 1217 02:42:00,550 --> 02:42:02,650 මොනතරම් කීර්තිමත් ඉතිහාසයක්ද ඔබ ලියා තිබෙන්නේ තාත්තා. 1218 02:42:03,050 --> 02:42:04,250 මම ඇත්ත කියන්නේ තාත්තේ. 1219 02:42:04,455 --> 02:42:05,455 ඔබ මාව පාවා දුන්නා. 1220 02:42:06,230 --> 02:42:07,230 පාවාදීම. 1221 02:42:09,189 --> 02:42:10,590 ඉතින් මාව මරන්න. 1222 02:42:11,699 --> 02:42:13,259 මේ දුක්බර ජීවිතයෙන් මාව නිදහස් කරන්න. 1223 02:42:18,030 --> 02:42:19,030 එන්න, යන්න. 1224 02:42:50,390 --> 02:42:51,790 කැස්ස. 1225 02:43:20,190 --> 02:43:28,190 හුස්ම ගන්නවා හ්ම්... හ්ම්... හ්ම්... හ්ම්... 1226 02:43:52,950 --> 02:43:56,030 මම තීරණාත්මක මොහොතක සිටින අවාසනාවන්ත පියෙක් ඔහුගේ මනස නැති විය 1227 02:43:57,629 --> 02:44:04,210 එදා මගේ ඇස් වලින් ඔයා දැක්ක වෛරය එය ඔබ වෙත නොව මා වෙත එල්ල විය. 1228 02:45:11,550 --> 02:45:12,550 මනං, ඔයාට යන්න වෙනවා. 1229 02:45:12,590 --> 02:45:12,790 යන්න! 1230 02:45:13,230 --> 02:45:13,230 යන්න! 1231 02:45:13,250 --> 02:45:13,290 යන්න! 1232 02:45:13,291 --> 02:45:14,291 මම දැන් යනවා. 1233 02:46:56,210 --> 02:47:00,410 රයෝ කරුණාකරලා එහෙම කරන්න එපා රයෝ අනේ එහෙම කරන්න එපා රයෝ 1234 02:47:00,710 --> 02:47:08,710 රයෝ බබා මේ අහන්න මගේ දිහා බලන්න මා දෙස බලන්න, ඔබට මාව ඇසෙනවා ඔබට මාව ඇසෙනවා 1235 02:47:10,569 --> 02:47:18,120 ඔයාට ඇහෙනවද ඒක ඉවරයි ඉවරයි කියලා එය පාහේ ... 1236 02:47:18,660 --> 02:47:19,660 ඒක ඉවරයි. 1237 02:47:20,429 --> 02:47:21,740 ඒත් මම කියන්නේ... 1238 02:47:22,260 --> 02:47:23,260 ඒක ඉවරයි. 1239 02:48:08,275 --> 02:48:11,280 ඇඩම්, කාර් එකෙන් බහින්න එපා. 1240 02:48:36,389 --> 02:48:37,469 දැන් මට මොනවා වෙයිද? 1241 02:48:42,429 --> 02:48:43,540 මම ඔයා එක්ක යන්නම් තාත්තේ. 1242 02:48:45,719 --> 02:48:46,719 මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න 1243 02:48:49,619 --> 02:48:52,760 අපි කාලෙකට කලින් කණ්ඩායමක්. 1244 02:48:53,460 --> 02:48:54,880 මට යන්න දෙන්න 1245 02:48:58,329 --> 02:49:02,940 ඔයා ආයෙත් මාව එලවනවා. 1246 02:49:03,360 --> 02:49:04,560 ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ 1247 02:49:05,340 --> 02:49:06,340 ඔබ පමණයි. 1248 02:49:08,619 --> 02:49:09,699 මට වෙන මොකුත් ඕන නෑ. 1249 02:49:09,960 --> 02:49:10,960 මට ඕන ඔයා විතරයි 1250 02:49:15,609 --> 02:49:17,780 මගේ හදවත බිඳෙනවා, තාත්තේ. 1251 02:49:19,409 --> 02:49:22,600 මට ආයෙත් දියේ ගිලෙනවා වගේ දැනෙනවා තාත්තා. 1252 02:49:25,629 --> 02:49:26,520 කරුණාකර එකඟ වන්න, තාත්තා. 1253 02:49:26,521 --> 02:49:29,120 කරුණාකර මාව බේරගන්න. 1254 02:49:30,259 --> 02:49:31,259 මට ඔයාව බේරගන්න බෑ. 1255 02:49:33,969 --> 02:49:34,969 මට සවන් දෙන්න 1256 02:49:37,229 --> 02:49:40,440 කවුරු මොනවා කළත් ඕනෑම දෙයක් තමාව බේරා නොගනු ඇත. 1257 02:49:43,739 --> 02:49:46,520 බැරිනම් සමුගන්නා මොහොතේ සමුගන්න.. 1258 02:49:47,759 --> 02:49:50,160 . .. 1259 02:49:53,499 --> 02:49:54,580 . 1260 02:49:57,419 --> 02:50:01,480 එවිට ඔබට පසුතැවිලි විය හැක ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 1261 02:50:04,120 --> 02:50:05,120 දැන් මට හොඳින් සවන් දෙන්න. නම් ඔබට මට සමාව දී ඉවත් විය හැක ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1262 02:50:06,719 --> 02:50:07,719 ඔක්කොම ඉවරද? 1263 02:50:11,389 --> 02:50:12,470 මේ ඔබේ සමුගැනීමද? 1264 02:50:17,709 --> 02:50:18,709 ඔබේ නම කුමක්ද? 1265 02:50:19,880 --> 02:50:20,880 ටිකට්! 1266 02:50:34,410 --> 02:50:35,410 ටිකට්! 1267 02:50:47,039 --> 02:50:50,700 ඔබ මුළු ලෝකයම භාවිතා කරනු ඇත ඔබ එය කුණු කූඩයට විසි කරනවා නේද? 1268 02:50:51,339 --> 02:50:53,600 මම අශ්වයන් දෙදෙනෙකු සිටින කඩදාසිය. 1269 02:50:57,019 --> 02:50:58,600 මම විවිධ වර්ණවලින් පැමිණේ. 1270 02:50:59,675 --> 02:51:01,700 රතු, නිල්, රෝස, කොළ. 1271 02:51:02,565 --> 02:51:04,240 ඔයා කැමතිම එක මොකක්ද තාත්තේ? 1272 02:51:09,530 --> 02:51:10,630 අප්පච්චි. 1273 02:51:33,200 --> 02:51:34,640 ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ? 1274 02:51:36,630 --> 02:51:38,140 අප්පච්චි. 1275 02:51:56,080 --> 02:51:57,080 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1276 02:52:05,130 --> 02:52:06,210 තාත්තා! 1277 02:52:07,439 --> 02:52:08,879 ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ? 1278 02:52:09,135 --> 02:52:11,210 කාවද බලලා කෑ ගහන්නේ? 1279 02:52:13,685 --> 02:52:14,890 තාත්තා! 1280 02:52:17,030 --> 02:52:18,090 මම ඔයාට ආදරෙයි! 1281 02:52:19,050 --> 02:52:20,050 ඔබ කෑගසන්න! 1282 02:52:20,990 --> 02:52:21,990 තාත්තා! 1283 02:52:22,410 --> 02:52:24,790 මම තවත් වරක් ඔබේ කටට පහර දෙමි! 1284 02:52:41,300 --> 02:52:42,300 අරුන්! 1285 02:52:43,700 --> 02:52:44,700 තාත්තා! 1286 02:52:48,460 --> 02:52:49,460 අරුන්! 1287 02:52:50,220 --> 02:52:51,220 එතනම ඉන්න! 1288 02:52:52,140 --> 02:52:53,140 අම්මව බලන්න යන්න! 1289 02:52:54,360 --> 02:52:55,860 මම ඔයාව දාලා යන්නේ නෑ තාත්තේ! 1290 02:52:56,260 --> 02:52:57,260 ආදම්! 1291 02:52:57,640 --> 02:52:58,640 ආපසු එන්න! 1292 02:52:59,205 --> 02:53:00,205 ඔහු එනවා! 1293 02:53:02,640 --> 02:53:03,640 ඔහු එනවා! 1294 02:53:04,400 --> 02:53:05,400 යන්න! 1295 02:53:05,900 --> 02:53:06,900 අම්මව බලන්න යන්න! 1296 02:53:14,265 --> 02:53:16,960 ඔබ වැඩිහිටියන්ට ඇහුම්කන් දිය යුතුය මුන්නා. 1297 02:53:17,904 --> 02:53:20,120 නැත්තම් උබලගේ තාත්තා වගේ වෙන්නේ. 1298 02:53:20,121 --> 02:53:21,121 තාරා! 1299 02:53:21,460 --> 02:53:22,460 තාරා! 1300 02:53:23,660 --> 02:53:24,660 අරුන්! 1301 02:53:25,060 --> 02:53:25,600 අරුන්! 1302 02:53:25,940 --> 02:53:26,940 අරුන්! 1303 02:53:34,669 --> 02:53:42,520 මට නියම මිල ගෙවීමට සිදුවනු ඇත සෑම තීරණයක්ම. 1304 02:53:46,390 --> 02:53:47,390 මම කරන්නම් 1305 02:53:55,245 --> 02:53:57,240 මම ඔබට සවන් දෙන්නෙමි. 1306 02:53:58,179 --> 02:53:59,520 මම පොරොන්දු වෙනවා. 1307 02:53:59,940 --> 02:54:01,900 මම පොරොන්දු වෙනවා. 1308 02:54:03,120 --> 02:54:04,400 මම හොඳින් ඉන්නම්. 1309 02:54:04,401 --> 02:54:05,840 ශක්තිය. 1310 02:54:13,560 --> 02:54:14,960 නැත, 1311 02:54:41,150 --> 02:54:43,230 හෙයිච් හායි එල්වී, 1312 02:55:16,839 --> 02:55:20,170 ඔයා මොනවද කිව්වේ? 1313 02:56:17,639 --> 02:56:19,640 ඔබ කුමක්ද? 1314 02:56:31,180 --> 02:56:31,260 ඔහු මොනවද කිව්වේ? 1315 02:56:31,330 --> 02:56:32,680 ගර්ජනා කරන්න. 1316 02:56:59,749 --> 02:57:03,000 ROAR ROAR 1317 02:59:25,040 --> 02:59:33,040 ROAR Kailash Karna. 1318 03:03:27,849 --> 03:03:31,920 සංගීත සංගීත සංගීතය. 1319 03:03:46,460 --> 03:03:49,380 තවත් මෙවැනි චිත්‍රපට නිර්මාණය කිරීමට සහය වන්න. 1320 03:03:49,380 --> 03:03:50,380 අනුශාසකයෙකු වන්න.